tag:blogger.com,1999:blog-47187849875987019012024-03-23T12:25:46.883+01:00CASA DE CITASPOSADA DE BUENAS LETRAS PARA ESCRIBIDORES SIN PADRE<br> NI MADRE NI PERRITO QUE LES LADREManuel Torres Rojashttp://www.blogger.com/profile/04958908555788354704noreply@blogger.comBlogger349125tag:blogger.com,1999:blog-4718784987598701901.post-23311028074409842012024-01-28T21:35:00.002+01:002024-01-28T21:35:16.019+01:00Antiguo muchacho<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjACZUMwYXvz3BWOmcHoITp1VSVfjj1rQQS2e4g1pbjGzygIHzQi4_Y4BkJgp9kvep_5U5GijhHL5IZHJcBdw6vB0CXSHjSjUTEMih5hY9cxBjoICmyqDeqDw7hIaHGd-Bf6cNLncGFPY3K/s1600/M+T+R+hermanos+La+Concepci%C3%B3n+(2).jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjACZUMwYXvz3BWOmcHoITp1VSVfjj1rQQS2e4g1pbjGzygIHzQi4_Y4BkJgp9kvep_5U5GijhHL5IZHJcBdw6vB0CXSHjSjUTEMih5hY9cxBjoICmyqDeqDw7hIaHGd-Bf6cNLncGFPY3K/s320/M+T+R+hermanos+La+Concepci%C3%B3n+(2).jpg" width="204" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><span face="'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif" style="font-size: x-small;"><i>(Del álbum familiar; el pequeñajo de la izquierda con bufanda fui yo)</i></span></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><span face="'Trebuchet MS', sans-serif"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span face="'Trebuchet MS', sans-serif">Antiguo muchacho </span></div><div style="text-align: center;"><span face="'Trebuchet MS', sans-serif"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span face="'Trebuchet MS', sans-serif">“…Decidme dónde tengo aquel niño con el cuello sujeto de bufandas/</span></div><div style="text-align: center;"><span face="'Trebuchet MS', sans-serif">y la enorme mosca negra de la fiebre aleteando en mis sienes,/</span></div><div style="text-align: center;"><span face="'Trebuchet MS', sans-serif">y en torno de mi lecho, Sandokán con la perla roja en su turbante/</span></div><div style="text-align: center;"><span face="'Trebuchet MS', sans-serif">y Aramis perfumado de unción episcopal,/</span></div><div style="text-align: center;"><span face="'Trebuchet MS', sans-serif">y Robinsón bajo el verde loro balanceante de los bambúes…/”</span></div><br /><div style="text-align: right;"><span face="'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif" style="font-size: x-small;"><i>( Pablo Gª Baena 1950)</i></span></div>Manuel Torres Rojashttp://www.blogger.com/profile/04958908555788354704noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4718784987598701901.post-79113401983951847002023-10-15T20:56:00.006+02:002023-10-15T20:56:40.431+02:00¿Por qué escribe usted?<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiTjWKOdK_kJmkwQN40YUSyMNHZpiImHwGxn4ZUFFbdDj2kAbrppzxR3hY0rqxRNC-VGJYPZFjwx9PG3kykFiMWiplaNtJVZexh3OUBMy1oQEcaI53I8q4u2TxP6EBXcp2ihG2foyFM26W4ma47zd_ie5ZHRK2WVIzpW0B0zeOk8ggJES9mr0fk-27UTfX/s2145/MATOR%20VENEZIA%20007.jpgnn.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1942" data-original-width="2145" height="290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiTjWKOdK_kJmkwQN40YUSyMNHZpiImHwGxn4ZUFFbdDj2kAbrppzxR3hY0rqxRNC-VGJYPZFjwx9PG3kykFiMWiplaNtJVZexh3OUBMy1oQEcaI53I8q4u2TxP6EBXcp2ihG2foyFM26W4ma47zd_ie5ZHRK2WVIzpW0B0zeOk8ggJES9mr0fk-27UTfX/s320/MATOR%20VENEZIA%20007.jpgnn.jpg" width="320" /></a></div><br /> <p></p><p class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 5.15pt;"><span style="color: #222222; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Me lo pregunta una señora en el Círculo
de Bellas Artes:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 5.15pt;"><span style="color: #222222; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">— ¿Por qué escribe usted?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 5.15pt;"><span style="color: #222222; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Me viene a la cabeza la cabeza la
respuesta que dieron a tal cuestión gente muy principal en este oficio,
egocéntrico donde los haya. Bryce, García Márquez y Onetti contestaron que
escribían para que les quisieran, para ser queridos. Para que les queramos
nosotros sus lectores.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 5.15pt;"><span style="color: #222222; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Pero no caigo en esa tentación, yo que
normalmente caigo en casi todas. La dama que interroga tiene ese acento que se
prende en la garganta de las mujeres que empiezan a dudar si merece la pena
seguir siendo fieles a un marido que solo sabe ir al trabajo y al cuarto de
baño.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 5.15pt;"><span style="color: #222222; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Son las ocho de la tarde, Madrid tiene
por cielo un hongo de atómica contaminación y el vino que sirven en el sarao literario
es ácido como la vida misma. Debe ser cosa de los recortes que perpetran los
palurdos neoliberales que predican con el ajuste en cabeza ajena. Los cocktails
literarios ya no son lo que eran.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 5.15pt;"><span style="color: #222222; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">La señora del sombrero que quiere ser
pamela, insiste con tozudez digna de mejor causa:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 5.15pt;"><span style="color: #222222; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">— ¿Por qué escribe usted?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 5.15pt;"><span style="color: #222222; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Pasa cerca un camarero, el camarero, que
lleva en ristre una bandeja de cartón en la que viajan unos cuantos canapés
muertos.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 5.15pt;"><span style="color: #222222; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Tentado estoy de responder a la señora
que, dado que ahora ejerzo de memorialista de mis recuerdos, escribo para
esclarecerme a mí mismo las cosas que me han pasado y para oscurecer las que me
van a acaecer en el futuro, que se presenta tan incierto como el reinado de
Witiza.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 5.15pt;"><span style="color: #222222; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">También podría acudir a Caballero Bonald
en su <i>Diario de Argónida </i>: “También soy yo aquel que nunca escribe nada/
si no es en legítima defensa” y quedar como un ingenioso plagiario.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 5.15pt;"><span style="color: #222222; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Sin embargo, hay algo me impide
responder así. La señora es amable, sus ojos son del color de las turquesas y,
por ende, no tiene culpa alguna de mi poco apego al mundillo social y meta literario
y, menos aún, al vino amargo.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 5.15pt;"><span style="color: #222222; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">— Es usted tan bella y paciente que se
merece una respuesta más elaborada de lo que acostumbro, le digo a la dama del
sombrero.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 5.15pt;"><span style="color: #222222; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">La mujer de prometedoras maneras me mira
con alguna chispa de curiosidad.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 5.15pt;"><span style="color: #222222; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">— Verá usted –prosigo-, al principio
empecé a escribir para que me quisiera una chica que me gustaba mucho, que
tenía el pelo <i style="mso-bidi-font-style: normal;">a lo garçon </i>y que se
llamaba Amparito y era de Murcia. El caso es que mi recurso a la escritura
surtió efecto y fuimos novios formales una temporada de otoño, hasta que a ella
le<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>entró el desamor de año nuevo. Yo
continué escribiendo, pero cambiando el registro, puesto que me dio por
rellenar cuartillas para fastidiar a la moza del pelo corto.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 5.15pt;"><span style="color: #222222; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">La señora del sombrero de altos vuelos
me regaló una preciosa sonrisa de agrado y dulcificó su voz de trigo para
insistir:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 5.15pt;"><span style="color: #222222; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">-Y ahora, ¿por qué sigue usted con la
escritura? ¿cuál es la causa que le motiva para encerrarse a solas con un lápiz
y una resma de cuartillas?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 5.15pt;"><span style="color: #222222; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">La dama con sombrero y sonrisa coralina
se había destocado y esponjaba su melena con conocimiento de causa.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 5.15pt;"><span style="color: #222222; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Propuse a Lucía, que tal era su gracia,
continuar nuestra charla en un sitio con comida y bebida de verdad. Colocó su
enguantada mano en mi brazo izquierdo y salimos al estruendo de la calle de
Alcalá, esa en la que la copla, en su falso casticismo, sitúa la acción de un
gracioso camelo:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="mso-fareast-language: ES;">“… la modista
viene y va, con los nardos apoyaos en la cadera…”</span><span style="color: #222222; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #222222; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Ahora
ya sé por qué continuaré escribiendo los próximos meses.</span></p>Manuel Torres Rojashttp://www.blogger.com/profile/04958908555788354704noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4718784987598701901.post-89205911217760888982023-10-08T21:35:00.007+02:002023-10-08T21:35:56.900+02:00Granada: mi niñez con mi memoria<p> </p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;"><a href="https://manuelmariatorresrojas.blogspot.com/2011/01/capitulo-primero-rapaz-aun-un.html"><span style="color: #33aaff; text-decoration: none; text-underline: none;">Granada: mi
niñez con mi memoria</span></a><o:p></o:p></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfmCiXcaTTAWUju45S63SiYxGQZr6cxrWe6ucxhpNmS9u_AYu_JbGB1QwrBd3kMEfqwtMQn-V4XXeQaJNuyo8S4Eoz8K6a7mC2rKE8zasghelvCSpVQd9CeO-CQ02cfEVXuN1ovpOAZxo/s320/granada+aljibe.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="234" data-original-width="320" height="234" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfmCiXcaTTAWUju45S63SiYxGQZr6cxrWe6ucxhpNmS9u_AYu_JbGB1QwrBd3kMEfqwtMQn-V4XXeQaJNuyo8S4Eoz8K6a7mC2rKE8zasghelvCSpVQd9CeO-CQ02cfEVXuN1ovpOAZxo/s320/granada+aljibe.jpg" width="320" /></a></div><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;">
<br />
(Capítulo primero)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;">Rapaz aún, un
septiembre incandescente me bajé a vivir a los dentros del gran aljibe.<br />
<br />
Días antes había escuchado un pregón mercantil, aguas arriba del paseo de Los
Tristes, cerquita ya de la alameda que esconde la fuente del Avellano:<br />
<br />
¡Galápagos para el aljibeeeee!, gritaba el gitanillo.<br />
<br />
Los quelonios en venta se amodorraban en capas estratificadas dentro de un
cuévano de mimbre. El pequeño vendedor había ingeniado una especie de
vol-au-vent o milhojas. Una capa de galapaguitos y otra de juncos. Otra de
tortuguillas de agua y una más de llantén. Tritones y alfábegas. Así hasta el
fondo de la cesta. El pregonero humedecía el hojaldre sumergiendo de cuando en
cuando el canasto en la fuente del Avellano.<br />
<br />
Me gustó mucho asistir a un rito bautismal diferente, practicado por mormones,
adventistas del séptimo día, pentecostales y otras hierbas cristianas. Esto lo
supe más tarde.<br />
<br />
Era fama que el agua de aquella fuente sanaba, de pura y fresca, cuarto y mitad
de los males de cuerpo y espíritu. Especialmente recomendada para la melancolía
y el mal de la conformidad. Esto otro servidor lo sabía desde siempre.¡Anda que
no!<br />
<br />
En vista de la inutilidad de mi familia para desentrañar el sentido del pregón,
decreté que era menester descender al fondo del aljibe en visita de inspección
galapaguil.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGDdYw9a7UKgZRtJ1t8QvmtM0vdO5WH2tsRLL0d_fcF4LMdhIBCO8bo-HpPRR1qCwc26vk0C2fDU59Tlp6B74J2vZfRKqrDYDM3_Ln7b42QQHWJnubR-lWc1TCbWAS0xlvY8qM-PoAYZZE/s200/princesa+(2).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="200" data-original-width="194" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGDdYw9a7UKgZRtJ1t8QvmtM0vdO5WH2tsRLL0d_fcF4LMdhIBCO8bo-HpPRR1qCwc26vk0C2fDU59Tlp6B74J2vZfRKqrDYDM3_Ln7b42QQHWJnubR-lWc1TCbWAS0xlvY8qM-PoAYZZE/s200/princesa+(2).jpg" width="194" /></a></div><p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;"><a href="https://manuelmariatorresrojas.blogspot.com/2011/01/masao-yamamoto-capitulo-segundo-el-pozo.html"><span style="color: #2288bb; text-decoration: none; text-underline: none;">Granada: mi
niñez con mi memoria II</span></a><o:p></o:p></span></p>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_vL85xE3oYQKNJR4EyYaI0w-IQYrubUYhaiWg_v8D2t9R1m724-lAaEPPBrckrWrrZvPYrnedypK1iz_7C8hRccHkJlW-PPsmOBOFwbWd0B-GHb3lTlJc-n54BQPnjKyskv-olRX7b6c/s1600/HUERTO+A+MASAO+yamamoto-alta21.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1064" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_vL85xE3oYQKNJR4EyYaI0w-IQYrubUYhaiWg_v8D2t9R1m724-lAaEPPBrckrWrrZvPYrnedypK1iz_7C8hRccHkJlW-PPsmOBOFwbWd0B-GHb3lTlJc-n54BQPnjKyskv-olRX7b6c/s320/HUERTO+A+MASAO+yamamoto-alta21.jpg" width="213" /></a></div>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><i><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;">(Foto Masao Yamamoto)</span></i><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;">(Capítulo segundo)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;">El pozo, el
rebosadero, la entrada de las aguas de escorrentía y la boca de la acequia para
las de riego eran los cuatro accesos al aljibe. Hice planos, calculé alturas,
sopesé riesgos y cavilosamente elegí la compuerta de la acequia. Bien sabe Dios
que también busqué la entrada de las aguas pluviales, pero no di con
ella. Al aliviadero mi cuerpo de muchacho no llegaba, incluso subiéndome a la
escalera de palos que usaba para coger higos maduros de las empinadas copas de
las higueras más altas. Altas eran de tanto mirar al Mulhacén.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;">No todos los
aljibes pueden rellenarse con agua de riego. Mas, siendo los veranos sureños
tan parcos en lluvias, es sistema recomendable aunque empeore muy mucho la
calidad del agua y conlleve la necesidad de hervir ésta para beber. En la gran
casa de la finca Los Cipreses la grifería era inglesa, por nombre Twiford, pero
el agua era indígena. Así pesqué yo el tifus o lo que fueran aquellas fiebres
delirantes que me revelaron otros mundos, alejados del sistema métrico decimal
y de la lógica aristotélico tomista. Doy gracias por ello, aunque de aquellas
me quedé con el cuerpo hecho unos vendos y con un palmo más de alto. ¡Palabrita
del niño Jesús!.<br />
<br />
La del alba sería cuando descalzo y en meyba repté por la acequia y me tiré a
lo oscuro. Me profundí en lo hondo. Chichones apenas si me hice, que lo peor
fueron las machacaduras, raspaduras y excoriaciones en rodillas y codos. Había
calculado mal y el gran recinto aljibarero , de paredes revestidas de ladrillos
ensamblados con argamasa y revocados con arena de miga y tierra, tenía poca
agua y mucha hondura.<o:p></o:p></span></p>
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br clear="all" style="mso-special-character: line-break; page-break-before: always;" />
</span>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;"><a href="https://manuelmariatorresrojas.blogspot.com/2011/01/granada-mi-ninez-con-mi-memoria-iii.html"><span style="color: #2288bb; text-decoration: none; text-underline: none;">Granada: mi
niñez con mi memoria III</span></a><o:p></o:p></span></p>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTpzjxWkNrhoumRe4iSYgZUWQK2W7hWeV2KjpSqwHRKt_aYbxTEL0QcICGna29mXdaI6BO_125Mk_vtlYzRQ3FqTNsFPtPsNp2kzJk4Jj4dH4Dgz4IwrQEGTLL8utjw5Zzi02ZOiMiVXyX/s446/matias_lopez.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="446" data-original-width="398" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTpzjxWkNrhoumRe4iSYgZUWQK2W7hWeV2KjpSqwHRKt_aYbxTEL0QcICGna29mXdaI6BO_125Mk_vtlYzRQ3FqTNsFPtPsNp2kzJk4Jj4dH4Dgz4IwrQEGTLL8utjw5Zzi02ZOiMiVXyX/s320/matias_lopez.jpg" width="286" /></a></div><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><br /></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><i><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;">( capítulo tercero )</span></i><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;">Palpé mi
cuerpo con la destreza que presta la intimidad de la infancia con costalazos,
magulladuras y otros herimientos. Nada grave me ocurría. Sentado de culo y con
las patas cruzadas estilo yogui el agua me llegaba a las tetillas. Fría como un
nevero de la Sierra Nevada.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;">Una vez que
pude ver en la oscuridad como sólo gatos y niños sin dioptrías pueden hacerlo,
¡tate! allí estaban, en aquel acuario para ciegos, las cabecicas de los
galápagos, por cima del ras del agua de esa catacumba. Dos ojos, un pico boca y
el lomo córneo del caparazón. No me preocupó contar si había muchos o pocos.
Eran suficientes y bellos. Nadaban lo justito, sin fatigas . Viven, dicen,
muchos años. Por algo será.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;">Quieto como un
marmolillo, los bichos me miraban tal que yo a ellos. ¡Qué bonicos eran! Pasó
tiempo, esa clase de tiempo que no se mide con reloj, que no teníamos allí
abajo, ni ellos ni yo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;">Me entró el hambre y me acordé del desayuno que, de puros nervios, no había
tomado. Pasarían almuerzos y cenas sin mí. ¡Lástima de la libra de chocolate
Matías López que perdí cuando bajé al centro de la tierra! En el bolsillico
abotonado del traje de baño encontré dos esquejes de palo dulce a medio chupar.
Ni una hebra quedó fuera de mi aparato digestivo.</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></p>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhezysqMaBYkIt9QjygrO_xqB7IOvpqVwqxmEApZhtzWULOnn0b-2bNVgJHyLNCf6iiykEz8N_Tg7QMipK4-ewLvu1YcXaMa8qyr-LdK1M-bPwfvf_bcL-6BpykvZD7vo5wb4EarK2QKcs/s320/MTR+cipreses+%25282%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="320" data-original-width="244" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhezysqMaBYkIt9QjygrO_xqB7IOvpqVwqxmEApZhtzWULOnn0b-2bNVgJHyLNCf6iiykEz8N_Tg7QMipK4-ewLvu1YcXaMa8qyr-LdK1M-bPwfvf_bcL-6BpykvZD7vo5wb4EarK2QKcs/s1600/MTR+cipreses+%25282%2529.jpg" width="244" /></a></div>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><i><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;">(El autor en la
Casería de Los Cipreses)</span></i><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;"><a href="https://manuelmariatorresrojas.blogspot.com/2011/02/granada-mi-ninez-con-mi-memoria-iv.html"><span style="color: #2288bb; text-decoration: none; text-underline: none;">Granada: mi
niñez con mi memoria IV</span></a><o:p></o:p></span></p>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjf8APwgK37TUnfopQtXmN_Vi0Z5mX6DtZARQqk-5P3fXqRV5wP-gKw1L7kOwsZMguFsoSVDNLDiY7UL5f7Xbgk8T4HNEHkRwHgqXtxcD6kXdPXOcuDLQ_iVAOCMNu4jqG6CVEW4jAwsLY/s1064/MTR+los+cipreses+escalera.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1064" data-original-width="685" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjf8APwgK37TUnfopQtXmN_Vi0Z5mX6DtZARQqk-5P3fXqRV5wP-gKw1L7kOwsZMguFsoSVDNLDiY7UL5f7Xbgk8T4HNEHkRwHgqXtxcD6kXdPXOcuDLQ_iVAOCMNu4jqG6CVEW4jAwsLY/s320/MTR+los+cipreses+escalera.jpg" width="206" /></a></div>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><i><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;">(El autor en la
Casería de Los Cipreses)</span></i><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><i><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;">(Capítulo cuarto)</span></i><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;">El hambre se
me fue con el frío. Azules los labios, azules las uñas. Sueños azules también:
me cristianaban tanto por sumergimiento como por efusión e, incluso, por
aspersión, y la agüita de la fuente del Avellano me convertía en un luterano
panteísta con cabeza de evangelista. Si dejaba de soñar en azul y volvía el
hambre roja y el verde frío, movía los brazos de delante hacia detrás tres mil
veces y me venía la paz.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;">Había
determinado pasar tres días, con sus noches, en el húmedo seno de nuestro viejo
aljibe. Al final de la prueba los galápagos y yo no teníamos secretos, salvo
los compartidos. Aprendí que comen las larvas de los gusanos de agua y de los
zancudos y jejenes. Que duermen más de un cuarenta por ciento de cada ciclo de
cuarenta y ocho horas, apoyando el claro envés de su caparazón en el poyete que
rodea el rectángulo de la doméstica agua. Hacer el amor no les vi, pero deduje
que se acoplan como todo el mundo, moscas incluidas. Doy fe de que su cortejo
nupcial es difícil de presenciar.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;">Lo que aprendieran los quelonios chiqueticos de aquel muchacho iluminado y
obstinado, enjuto y ojeroso, triste y ascético, de ojos brillantes como los de
un derviche, sólo ellos lo saben, que algunos viven todavía. Así lo creo porque
hace poco reincidí contumazmente en el experimento de antaño. Reconocí a los de
mi generación. También ellos a mí, como denotaba el brillo de sus ojos.</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;"><br />
<span style="background: white;"><br style="mso-special-character: line-break;" /></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><a href="https://manuelmariatorresrojas.blogspot.com/2011/02/granada-mi-ninez-con-mi-memoria-v.html"><span style="color: #2288bb; text-decoration: none; text-underline: none;">Granada: mi
niñez con mi memoria V</span></a><o:p></o:p></span></p>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMDk2ED1Yyx3nIFVxo5wOZhC4tGzwzPggMfSlcaF6HR3J4V-7M1RszVR3cAadcAlskTECPqO7zRtXGDb3L9p6FWRFGZPg40e7e2O4QHB8I4Qc_8ICfViiuQHQk4aIpuBS2wCQC3LnxkB8/s790/MTR+HELSINKI+002.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="790" data-original-width="727" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMDk2ED1Yyx3nIFVxo5wOZhC4tGzwzPggMfSlcaF6HR3J4V-7M1RszVR3cAadcAlskTECPqO7zRtXGDb3L9p6FWRFGZPg40e7e2O4QHB8I4Qc_8ICfViiuQHQk4aIpuBS2wCQC3LnxkB8/s320/MTR+HELSINKI+002.jpg" width="294" /></a></div>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><i><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;">(El autor en Helsinki)</span></i><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><i><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;">(Capítulo quinto)</span></i><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;"><br />
Imité su quietud. Si dejas que tu sangre baje a 35º, ya no tienes por qué
moverte ni pensar ni desear. Las ondas del agua reverberaban en la bóveda negra
que sirve de cielo a las tortuguitas de pozas y aljibes. A la noche segunda la
luna en lleno de septiembre estalló en la caverna de agua. Entraba por el
brocal del pozo y se rompía en mil luminiscencias espectroscópicas. Me sentí
aupado hasta las estrellas a pesar de estar tieso como un ajo.<br />
<br />
Los beneméritos Quintero, León y Quiroga calcaron mis lunáticos sentimientos de
aquella noche en su copla, gloria bendita y de gran nombradía, “Ay pena,
penita, pena”:<br />
<br />
“Si en el firmamento poder yo tuviera,<br />
esta noche negra lo mismo que un pozo,<br />
con un cuchillito de luna lunera...”<br />
<br />
No vi peleas ni injurias. Nadie se querellaba contra sus semejantes. Las larvas
eran engullidas, pero siempre dejaban algunas para ser fruto adulto. Aunque
éste fuera un cabrón de zancudo que alargaba la vigilia de la larga noche de un
niño ya de por sí en vela. De zagal sabía que nunca un mayor ayuda a conocer lo
que importa. Enseñan lo accesorio. Obligan a practicar lo secundario. De lo
principal se encargan las añas, el amigo que fuma y cambia revistas de
señoritas en cueros y, más tarde, las mujeres del arte horizontal.<o:p></o:p></span></p>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPUIwAPwTvAf2ijXjMQXIE7E8EWWrKS0rNgC5Zm6voQcQKCAXOqgIbMiRiCMbEQPmXFfYloxJKyufv-4QHHlk_hrGLMtb1_we_G5epUNtgIhP2SP-irDR-ELJ7Ld_5dSbrcyfgrGClTJM/s800/Jorge_Apperley__granada.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="550" data-original-width="800" height="220" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPUIwAPwTvAf2ijXjMQXIE7E8EWWrKS0rNgC5Zm6voQcQKCAXOqgIbMiRiCMbEQPmXFfYloxJKyufv-4QHHlk_hrGLMtb1_we_G5epUNtgIhP2SP-irDR-ELJ7Ld_5dSbrcyfgrGClTJM/s320/Jorge_Apperley__granada.jpg" width="320" /></a></div><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><br /></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;">( óleo de George Owen Wynne Apperley, Ventnor, <span style="color: black;">Isla de Wight,</span></span></i><span style="color: black; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;"> Inglaterra<i>, 1884 – Tanger</i></span><i><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;">, 1960 )</span></i><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;"><a href="https://manuelmariatorresrojas.blogspot.com/2011/02/granada-mi-ninez-con-mi-memoria-vi.html"><span style="color: #2288bb; text-decoration: none; text-underline: none;">Granada: mi niñez
con mi memoria VI</span></a><o:p></o:p></span></p>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhU_xkb-VT4tuGO2FMzl-HnRweGsY4joNriYViuE2Ntf8aQqaLJUBjLkZAmPtQ1ONjaHZs16GmWjZ4BXtdKKDI0lv-BWbkXxWpobzHRkaDWy8oiFccUPKOrtzZJ72HNqd9MSi4hkENzhrE/s831/mtr+lo+pagan+san+sebastian+022.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="769" data-original-width="831" height="296" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhU_xkb-VT4tuGO2FMzl-HnRweGsY4joNriYViuE2Ntf8aQqaLJUBjLkZAmPtQ1ONjaHZs16GmWjZ4BXtdKKDI0lv-BWbkXxWpobzHRkaDWy8oiFccUPKOrtzZJ72HNqd9MSi4hkENzhrE/s320/mtr+lo+pagan+san+sebastian+022.jpg" width="320" /></a></div>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><i><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;">(Sexto capítulo)</span></i><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;"><br />
Los de la casa grande me buscaban a gritos. Con los ojos cerrados, no oía las
voces, sólo sus ecos, que nada significan cuando estás aprendiendo a
sobrellevar la fútil inconsistencia de la vida y costumbres de los hombres
hechos.<br />
<br />
A la tercera noche salí trepando por la soga del pozo que amarra el cubo y se
enrosca en la garrucha. Me senté a cenar, envuelto en colosal albornoz de mi
abuelo, en un extremo de la apostólica mesa de la sala de comer de la gran casa
granadina.<br />
Con cara de vinagre, padre me dijo:<br />
<br />
-¿Probarás también a vivir en el estanque de cocer el lino?<br />
<br />
Callé. El ambiente no estaba para ser sincero. Y el agua del estanque del lino
olía a huevos podridos. Además, trazados estaban ya los objetivos, la
estrategia y los planes tácticos del verano siguiente. Se trataba de conocer
los aljibes de las caserías vecinas, pero sin tocar tierra.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;">Estaba
convencido de que ello era posible utilizando la red de acequias planificada
por los árabes. Tampoco descartaba la existencia de túneles secretos que uniesen
entre sí los viejos aljibes del tiempo de los moros.<br />
<br />
Abonaba mi tesis la circunstancia de haber comprobado, en mi encierro de
espiritual terapia acuática, la existencia de una boca de túnel del que sólo me
atreví a recorrer unos metros, pues su inclinación descendente hacía que
enseguidita quedara uno por completo sumergido. Para avanzar hubiera necesitado
gafas de bucear, una bombona de hombre rana y una linterna sumergible. Tres
utensilios que no eran fáciles de obtener en la postguerra, si bien yo confiaba
en que, con buenas notas y la ayuda financiera de un tío mío que había
explorado en su juventud las fuentes del Orinoco, la empresa fuera factible.
Vamos, que a no tardar pudiera comprar las tres vainas esas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;"><a href="https://manuelmariatorresrojas.blogspot.com/2011/02/granada-mi-ninez-con-mi-memoria-vii.html"><span style="color: #2288bb; text-decoration: none; text-underline: none;">Granada: mi
niñez con mi memoria VII</span></a><o:p></o:p></span></p>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0XHHUkU2UHyrWZiDusB2e_2sJaAVjHxgkOOAfTC4AhLquB_U_lrHCa8v2WFYlaPuYgSn58Ue6DKtp8M66mUouBiqbulW6zzD4-oEXgd1_iX8MdWukKMY49U9lU79Z1ghmj2EDIMo9kMek/s320/huesos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="320" data-original-width="238" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0XHHUkU2UHyrWZiDusB2e_2sJaAVjHxgkOOAfTC4AhLquB_U_lrHCa8v2WFYlaPuYgSn58Ue6DKtp8M66mUouBiqbulW6zzD4-oEXgd1_iX8MdWukKMY49U9lU79Z1ghmj2EDIMo9kMek/s1600/huesos.jpg" width="238" /></a></div>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><i><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;">(Capítulo séptimo y final)</span></i><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;"><br />
Al dar las once el capataz cumplió con el rito de las noches de verano pasando
a la Casa Grande para dar las buenas noches. Preguntó:<br />
<br />
-Ama ¿será inanormal el señorito?<br />
<br />
Me gustó su diagnóstico, que por prudencia formulaba en interrogación. Prefiero
ir solo como el espárrago antes que nadar en cardumen. ¡Me niego a ser más
tonto que un hilo de uvas!<br />
Mi madre contestó:<br />
<br />
-Frasquito, ¡válgame Dios! Sus gallinas han estropeado en la siesta mi macizo
de dalias en flor. ¿Quiere usted una taza de café?<br />
<br />
Mi padre pidió la caja de tabaco de picadura y ofreció a Frasquito. Era buen
tabaco, de hoja y de contrabando gibraltareño. Mientras los mayores liaban sus
cigarros con parsimonia y papel Bambú, mis hermanas me comprometían con señas y
dengues. Querían saber sí, y cuántas veces, había hecho aguas mayores y menores
en el aljibe, durante mi encierro experimental. ¡Qué jodías las crías!<br />
<br />
Pedí permiso para retirarme a mi habitación, que obtuve tras recibir la
bendición materna junto a la señal de la cruz en la frente:<br />
<br />
-Que la Virgen y los santos te acompañen, hijo.<br />
<br />
Dormí hondo y de seguido. Soñé con ellos. Son buenos y se comen las larvas y
los gusanos del agua. No molestan, no gritan y no abusan de los más débiles. El
gitanillo se alejaba por la plaza de Bibarrambla cantando:<br />
<br />
¡Galápagos para el aljibeeeee!<br />
Al abrirse el día escondí en el horno del secadero de tabaco el cráneo y la
tibia que, humanos fósiles, había subido del fondo del aljibe. Siempre se ha
dicho que cada familia guarda un cadáver en su aljibe. Los restos de nuestra
momia tribal, míos son porque están aquí, en mi escritorio. Me advierten de
dónde vengo, a dónde voy y cómo se las gasta mi gente.<br />
<br />
Mi mesa de escribir, mi cuarto-leonera, mi perra y los huesos con mi propio ADN
son los únicos juguetes que tengo. Con ellos me encierro, a solas, para
escribir variaciones sobre el mismo tema.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><o:p> </o:p></span></p>Manuel Torres Rojashttp://www.blogger.com/profile/04958908555788354704noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4718784987598701901.post-64994717455036367492023-04-16T21:36:00.001+02:002023-04-16T21:36:06.279+02:00Soy británico<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUuKhYMsgZUrAg9LoewoUxTgto8XBOvUgyj_gVeSyjEV2TP-JYw5jL7R0ylpSNAyYifNUjv5qSUiPlAnxyzM6x6A7WFJ_99QT4DWZwbDxd-rwxECUU1C6mDdZKs3QUY__TP3cFd0a4QIOkKlgNcnDo3YSHjUTMwPMHHDZP0ENetQosegqDfsQu6ad_VA/s600/Harrods.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="591" data-original-width="600" height="315" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUuKhYMsgZUrAg9LoewoUxTgto8XBOvUgyj_gVeSyjEV2TP-JYw5jL7R0ylpSNAyYifNUjv5qSUiPlAnxyzM6x6A7WFJ_99QT4DWZwbDxd-rwxECUU1C6mDdZKs3QUY__TP3cFd0a4QIOkKlgNcnDo3YSHjUTMwPMHHDZP0ENetQosegqDfsQu6ad_VA/s320/Harrods.jpg" width="320" /></a></div><p style="text-align: center;"><br /></p><p><span style="font-family: verdana;"> Yo soy británico. No me abraces. Los británicos solamente demostramos afecto a los perros y a los caballos.</span></p>Manuel Torres Rojashttp://www.blogger.com/profile/04958908555788354704noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4718784987598701901.post-73186149191954356572023-03-12T21:55:00.001+01:002023-03-12T22:16:37.177+01:00Gente de bien<p> <span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #202124; font-size: 16px; font-variant-ligatures: none; letter-spacing: 0.1px; white-space: pre-wrap;">En los tiempos del franquismo, en los pueblos de la España profunda, gente de bien era aquella que se movía a sus anchas dentro del triángulo marcado por el cura párroco, el comandante del puesto de la Guardia Civil y el director de Banesto. El párroco te daba el certificado de buena conducta a la primera, la Guardia Civil te facilitaba sin problemas la licencia de caza y el director de Banesto te concedía un crédito por la cara.</span></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1ng91VJcL795-77bOIJ2wrCfcRxnhkOF4CDOSTE1p8GRXll0Ll5VV917ZthA4OIJ3L6lny8Drf1VHUsvTDytwZwe4YHVL9RvVd82Ox0TT2XuBvfcD57Li0Lu25Z7HcGZABlUaj-LlD_knaHRi0-dtM88_0SRSRNCcb7T9ipBmw5tDuL2m5wKao1eZKw/s3957/San%20Sebasti%C3%A1n%20verano%202012%20rer.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3083" data-original-width="3957" height="249" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1ng91VJcL795-77bOIJ2wrCfcRxnhkOF4CDOSTE1p8GRXll0Ll5VV917ZthA4OIJ3L6lny8Drf1VHUsvTDytwZwe4YHVL9RvVd82Ox0TT2XuBvfcD57Li0Lu25Z7HcGZABlUaj-LlD_knaHRi0-dtM88_0SRSRNCcb7T9ipBmw5tDuL2m5wKao1eZKw/s320/San%20Sebasti%C3%A1n%20verano%202012%20rer.JPG" width="320" /></a></div><p></p><p><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #202124; font-size: 16px; font-variant-ligatures: none; letter-spacing: 0.1px; white-space: pre-wrap;">Llevar zapatos y corbata para ir a trabajar te convertía en una persona respetable. También los criados y jornaleros podían ser gente de bien siempre que al hablar con el superior, fuera patrón o simplemente el señorito, se quitaran la boina y la estrujaran entre las manos mientras recibían la orden consabida. Gente de bien era aquella que al cruzarse en el camino con una pareja de la Guardia Civil con capote, tricornio y el fusil naranjero al hombro, lejos de acongojarse como cualquier mortal, se saludaban mutuamente con un ‘buenos días nos dé Dios’. En la ciudad ser gente de bien dependía no tanto del código genético como del código postal. Ser gente de bien consistía en vivir en un buen barrio, en una buena calle, en una buena finca, en un buen piso y dejar el ascensor perfumado con colonia de marca los domingos cuando la familia con todos los hijos muy repeinados iba a la iglesia y el portero uniformado dejaba de leer el Abc y se ponía en pie al verla pasar por delante de su garita. Si en el vestíbulo se cruzaba con otros vecinos era obligado preguntar por las oposiciones a notarías que preparaba el chico, por la copa de natación que había ganado la niña, por la cadera que se había roto la abuela y la conversación terminaba recomendándose una pastelería para después de misa. Ya no existe gente de bien como aquella, salvo en la mente de gente muy antigua y si quedara alguna, anda con cuidado porque tiene mucho peligro.</span></p><p><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #202124; font-size: 16px; font-variant-ligatures: none; letter-spacing: 0.1px; white-space: pre-wrap;"><br /></span></p><p><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #202124; font-size: 16px; font-variant-ligatures: none; letter-spacing: 0.1px; white-space: pre-wrap;">(El País)</span></p>Manuel Torres Rojashttp://www.blogger.com/profile/04958908555788354704noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4718784987598701901.post-80304889723621593302023-01-24T07:14:00.000+01:002023-01-24T07:14:07.149+01:00A. Camus<p> “Los años pasan rápido; los días, lento”, decía Cesare Pavese.</p>Manuel Torres Rojashttp://www.blogger.com/profile/04958908555788354704noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4718784987598701901.post-18548116321986540712022-10-18T08:04:00.000+02:002022-10-18T08:04:06.193+02:00Un mundo sin grillos<p> Eso predicen los científicos. </p><p>Las noches de verano...¿a qué sonarán?</p>Manuel Torres Rojashttp://www.blogger.com/profile/04958908555788354704noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4718784987598701901.post-88231910119619543442020-02-23T19:09:00.003+01:002020-02-23T19:09:33.188+01:00La sopa verde emerge de nuevo en el Mar Menor: “Que se bañe el consejero de Medio Ambiente”<div class="article__paragraph-lSRh embeddedBodyItem__container_list-Etoy" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: white; box-sizing: border-box; line-height: 28px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px 0px 20px;">
<div class="color_eta" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; box-sizing: border-box; color: var(--color-texto-articulo,#000); line-height: 36px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center;">
<span style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; box-sizing: border-box; outline: 0px;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><img alt="Baba en Lo Pagán" height="180" src="https://album.mediaset.es/eimg/2020/02/21/XgjOxoNNXh50w9Ra8XSxW5.jpg?w=1024" width="320" /></span></span></div>
<div class="color_eta" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; box-sizing: border-box; color: var(--color-texto-articulo,#000); line-height: 36px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center;">
<span style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; box-sizing: border-box; outline: 0px;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="color_eta" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; box-sizing: border-box; color: var(--color-texto-articulo,#000); line-height: 36px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: left;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; box-sizing: border-box; outline: 0px;"></span></span></div>
<h1 class="site_font title__main_title-3ziG article__title-V0GI color_eta" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; box-sizing: border-box; font-weight: 500; line-height: 50px !important; margin-bottom: 1.25rem; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px !important; outline: 0px; padding: 0px 20px 0px 0px;">
<span style="color: #3d85c6; font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: large;"><u>La sopa verde emerge de nuevo en el Mar Menor: “Que se bañe el consejero de Medio Ambiente”</u></span></h1>
<div class="color_eta" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; box-sizing: border-box; color: var(--color-texto-articulo,#000); line-height: 36px; outline: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; box-sizing: border-box; outline: 0px;">Los operarios del ayuntamiento de Lo Pagán (Murcia) no dan abasto para retirar las algas</span> que se acumulan en esta localidad del Mar Menor. “Es una vergüenza. Están limpiando y vuelven a salir”, lamenta Augusto, un vecino indignado con la situación de la laguna. <span style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; box-sizing: border-box; outline: 0px;">Unos trabajos que solo sirven para maquillar la crítica situación de la laguna</span>. “Solo se retira lo que está en la superficie, pero el principal problema está unos metros más abajo en el fondo y contra eso no se hace nada”, afirma Julio Más, oceanógrafo y miembro del Pacto por el Mar Menor.</span></div>
</div>
<div class="article__first_doblerroba_ART-29xd" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: white; box-sizing: border-box; color: #4e4e4e; height: 1716.21px; margin-left: -330px; outline: 0px; position: absolute; top: 0px; width: 300px; z-index: 11075;">
<div class="ads__ad_container-20bh ads__ad_container_roba-3QcB background_color_zeta" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; box-sizing: border-box; line-height: 0; margin: 0px auto; outline: 0px; padding-bottom: 20px; padding-top: 0px !important; position: fixed; text-align: center; top: 67.9985px; width: 300px;">
<span class="ads__ad_space_title-obTi background_color_zeta" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #b2b2b2; display: block; line-height: 14.38px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding-top: 20px; text-transform: uppercase;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">PUBLICIDAD</span></span><div class="ads__ad_element-2X02 ads__uncollapsed-yLk7" data-google-query-id="CO6a2bqh6OcCFQ_47QodnLsHhQ" data-ms-ad-type="ROBA_POS1" id="div-gpt-ad-roba-1-2902995210" name="MS-AD" style="-webkit-box-pack: center; -webkit-tap-highlight-color: transparent; box-sizing: border-box; display: flex; justify-content: center; margin: 0px auto; outline: 0px; transition: height 2.8s ease 0s;">
<div id="google_ads_iframe_/20370287687/niusdiario.es/sociedad_6__container__" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; border: 0pt none; box-sizing: border-box; display: inline-block; height: 600px; outline: 0px; padding-top: 0px; width: 300px;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><iframe data-google-container-id="5" data-is-safeframe="true" data-load-complete="true" frameborder="0" height="600" id="google_ads_iframe_/20370287687/niusdiario.es/sociedad_6" marginheight="0" marginwidth="0" name="" sandbox="allow-forms allow-pointer-lock allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox allow-same-origin allow-scripts allow-top-navigation-by-user-activation" scrolling="no" src="https://tpc.googlesyndication.com/safeframe/1-0-37/html/container.html" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; border-style: initial; border-width: 0px; box-sizing: border-box; margin: inherit; outline: 0px; vertical-align: bottom;" title="3rd party ad content" width="300"></iframe></span></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="article__paragraph-lSRh embeddedBodyItem__container_list-Etoy" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: transparent; box-sizing: border-box; line-height: 28px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px 0px 20px;">
<div class="color_eta" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: white; box-sizing: border-box; color: var(--color-texto-articulo,#000); line-height: 36px; outline: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Una sopa verde que ha emergido en los últimos días en grandes cantidades y que <span style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; box-sizing: border-box; outline: 0px;">amenaza un ecosistema vital para el tejido socioeconómico</span> de Lo Pagán y de todas las localidades del Mar Menor. “Es muy preocupante. Esto era un paraíso. Hay muchos negocios que viven del turismo y los turistas van a dejar de venir. Se van a marchar a otras playas”, explica Ángel. </span></div>
<div class="article__paragraph-lSRh embeddedBodyItem__container_list-Etoy" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: white; box-sizing: border-box; color: #4e4e4e; line-height: 28px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px 0px 20px;">
<div class="color_eta" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; box-sizing: border-box; color: var(--color-texto-articulo,#000); line-height: 36px; outline: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Este nuevo episodio se produce justo la misma semana en el que el consejero de Medioambiente de la Región de Murcia, Antonio Luengo, aseguró que “las aguas del Mar Menor son perfectamente aptas para el baño”. La respuesta de los vecinos no ha tardado en llegar. “<span style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; box-sizing: border-box; outline: 0px;">Pues que se bañe el consejero</span>, porque aquí no hay quien se meta en el agua, está en muy mal estado”, señala Augusto. Mientras desde la consejería se defienden. "Los parámetros que mide Salud Pública indican que el agua está en buenas condiciones para bañarse en todo el Mar Menor. Otra cosa es la aparición puntual de estas algas que son poco atractivas", explican.</span></div>
</div>
<div class="article__second_doblerroba_ART-mHir" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: white; box-sizing: border-box; color: #4e4e4e; height: 1716.21px; margin-left: -330px; outline: 0px; position: absolute; top: 1716.21px; width: 300px; z-index: 11074;">
<div class="ads__ad_container-20bh ads__ad_container_roba-3QcB background_color_zeta" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; box-sizing: border-box; line-height: 0; margin: 0px auto; outline: 0px; padding-bottom: 20px; padding-top: 0px !important; position: fixed; text-align: center; top: 67.9985px; width: 300px;">
<span class="ads__ad_space_title-obTi background_color_zeta" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #b2b2b2; display: block; line-height: 14.38px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding-top: 20px; text-transform: uppercase;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">PUBLICIDAD</span></span><div class="ads__ad_element-2X02 ads__uncollapsed-yLk7" data-google-query-id="CO-a2bqh6OcCFQ_47QodnLsHhQ" data-ms-ad-type="ROBA_POS2" id="div-gpt-ad-roba-2-2902995210" name="MS-AD" style="-webkit-box-pack: center; -webkit-tap-highlight-color: transparent; box-sizing: border-box; display: flex; justify-content: center; margin: 0px auto; outline: 0px; transition: height 2.8s ease 0s;">
<div id="google_ads_iframe_/20370287687/niusdiario.es/sociedad_7__container__" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; border: 0pt none; box-sizing: border-box; display: inline-block; height: 600px; outline: 0px; padding-top: 0px; width: 300px;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><iframe data-google-container-id="6" data-is-safeframe="true" data-load-complete="true" frameborder="0" height="600" id="google_ads_iframe_/20370287687/niusdiario.es/sociedad_7" marginheight="0" marginwidth="0" name="" sandbox="allow-forms allow-pointer-lock allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox allow-same-origin allow-scripts allow-top-navigation-by-user-activation" scrolling="no" src="https://tpc.googlesyndication.com/safeframe/1-0-37/html/container.html" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; border-style: initial; border-width: 0px; box-sizing: border-box; margin: inherit; outline: 0px; vertical-align: bottom;" title="3rd party ad content" width="300"></iframe></span></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="article__paragraph-lSRh embeddedBodyItem__container_list-Etoy" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: white; box-sizing: border-box; color: #4e4e4e; line-height: 28px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px 0px 20px;">
<h3 class="embeddedBodyItem__h3_title-1fk3 site_font" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; box-sizing: border-box; color: var(--color-eta,#000); font-weight: 500; line-height: 32px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 16px 0px 0px;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: small;">Denuncia ante el Parlamento Europeo</span></h3>
</div>
<div class="article__paragraph-lSRh embeddedBodyItem__container_list-Etoy" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: white; box-sizing: border-box; color: #4e4e4e; line-height: 28px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px 0px 20px;">
<div class="color_eta" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; box-sizing: border-box; color: var(--color-texto-articulo,#000); line-height: 36px; outline: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Este miércoles <span style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; box-sizing: border-box; outline: 0px;">las asociaciones ecologistas</span> que llevan décadas luchando contra el deterioro del Mar Menor, <span style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; box-sizing: border-box; outline: 0px;">denunciaron ante el Parlamento Europeo la situación de la laguna</span>. Una denuncia que ya plantearon hace 4 años. “Entonces ya alertamos sobre la situación del Mar Menor, pero el gobierno autonómico y central alegaron que no había ningún problema”, explica Julio Más. No obstante, este último encuentro con las instituciones europeas ha arrojado un rayo de esperanza entre los defensores de la laguna. “<span style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; box-sizing: border-box; outline: 0px;">En Europa conocen la situación y están dispuestos a buscar soluciones</span>. En las próximas semanas van a enviar una delegación para comprobar in situ el problema”, señala Más.</span></div>
</div>
<div class="article__paragraph-lSRh embeddedBodyItem__container_list-Etoy" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: white; box-sizing: border-box; color: #4e4e4e; line-height: 28px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px 0px 20px;">
<h3 class="embeddedBodyItem__h3_title-1fk3 site_font" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; box-sizing: border-box; color: var(--color-eta,#000); font-weight: 500; line-height: 32px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 16px 0px 0px;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: small;">Medidas urgentes para salvar la laguna</span></h3>
</div>
<div class="article__paragraph-lSRh embeddedBodyItem__container_list-Etoy" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: transparent; box-sizing: border-box; line-height: 28px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px 0px 20px;">
<div class="color_eta" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: white; box-sizing: border-box; color: var(--color-texto-articulo,#000); line-height: 36px; outline: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">La situación crítica obliga a tomar medidas urgentes. La principal reducir a cero los vertidos agrícolas. “<span style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; box-sizing: border-box; outline: 0px;">La entrada de nutrientes se produce en un 80% por los vertidos agrícolas</span> que son los que generan esa sopa verde que produce una falta de oxígeno, anoxia, que provoca la muerte de peces y la destrucción del ecosistema”. El problema se ha agravado en los últimos meses con los continuos<span style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; box-sizing: border-box; outline: 0px;"> episodios de lluvias torrenciales,</span> que han aumentado la presencia de agua dulce en la laguna. “Los niveles de oxígeno disminuirán aún más cuando llegue el calor”, advierten los ecologistas.</span></div>
<div class="color_eta" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: white; box-sizing: border-box; color: var(--color-texto-articulo,#000); line-height: 36px; outline: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="color_eta" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: white; box-sizing: border-box; color: var(--color-texto-articulo,#000); line-height: 36px; outline: 0px; padding: 0px;">
<a href="https://www.niusdiario.es/sociedad/medio-ambiente/sopa-verde-emerge-mar-menor-lo-pagan-murcia_18_2902995210.html?fbclid=IwAR0Reb73RNTTv9nE-sQLnlDE6phqrHswfopOHnJHeoxoRzTsejFrvWNrZpE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">https://www.niusdiario.es/sociedad/medio-ambiente/sopa-verde-emerge-mar-menor-lo-pagan-murcia_18_2902995210.html</span></a></div>
<div class="color_eta" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: white; box-sizing: border-box; color: var(--color-texto-articulo,#000); line-height: 36px; outline: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Carlos Plá <a href="https://www.niusdiario.es/sociedad/medio-ambiente/sopa-verde-emerge-mar-menor-lo-pagan-murcia_18_2902995210.html?fbclid=IwAR0Reb73RNTTv9nE-sQLnlDE6phqrHswfopOHnJHeoxoRzTsejFrvWNrZpE">niusdiario.es</a></span><br /></div>
</div>
Manuel Torres Rojashttp://www.blogger.com/profile/04958908555788354704noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-4718784987598701901.post-81095797248618192932020-02-16T17:29:00.004+01:002020-02-16T19:00:52.988+01:00La camisería de Cary Grant sigue abierta en Madrid<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdA_6Q32-hmgGRGqHbjvN6u56bi38TDhgSiFpgy8aD0SY1FJF81YoS4cl_5pwlJ-PRyA6W91lwc-xp7nBfZg6s6S_5F7c3QZJVI13UpIAQHwYwvYeqVjT430_IB585EIQfqgKMUepiG7yB/s1600/IMG_20200216_172702.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdA_6Q32-hmgGRGqHbjvN6u56bi38TDhgSiFpgy8aD0SY1FJF81YoS4cl_5pwlJ-PRyA6W91lwc-xp7nBfZg6s6S_5F7c3QZJVI13UpIAQHwYwvYeqVjT430_IB585EIQfqgKMUepiG7yB/s320/IMG_20200216_172702.jpg" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #3d85c6; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;"><u><br /></u></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Camisa fabricada a mano en Burgos</span></div>
<span style="color: #3d85c6; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;"><u><br /></u></span>
<span style="color: #3d85c6; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;"><u>La camisería de Cary Grant sigue abierta en Madrid </u></span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Burgos atiende desde 1906 a reyes, artistas, aristócratas, políticos o banqueros pero la mayoría de clientes son confidenciales</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><img alt="Pedidos de camisas y otras prendas de Cary Grant en 1956 en la camisería Burgos" height="213" src="https://ep01.epimg.net/ccaa/imagenes/2020/02/14/madrid/1581703798_227037_1581707616_noticia_normal.jpg" width="320" /></span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Hay una camisería en el centro de Madrid abierta desde 1906 que guarda celosa la intimidad de cientos de personalidades. La confidencialidad es parte del servicio que ofrecen. Por eso estas líneas no recogen qué gran banquero duerme en camisón, cuáles son las medidas del rey Felipe o cómo son los boxers de ese elegante ejecutivo millonario. La lista de clientes navega entre literatos, políticos, actores, aristócratas, cantantes o gente que puede permitirse pagar desde 95 hasta 400 euros por una camisa. Alguno las encarga por docenas. “Los secretos que guardamos son un tesoro”, afirma Carmen Álvarez Olave, gerente del establecimiento.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Atrás quedaron los años de la Guerra Civil en que Burgos tuvo abierta tienda también en París. O la época en que Cary Grant subía desde el Hotel Palace y se sentaba entre rodaje y rodaje a charlar con los empleados. Álvarez Olave abre uno de los libros en los que aparecen cuidadosas miles de anotaciones con la inconfundible letra de su abuela Natividad Rodríguez, mujer de Santiago Olave, el empleado que con el paso de los años acabó quedándose con el negocio. Ahí en ese libro está el doctor Gregorio Marañón, que se llevó en octubre de 1956 cuatro pares de calcetines a 35 pesetas cada uno, una camisa de popelín por 300 y pagó otras 40 por la compostura de cuello y puños.</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Cary Grant se llevó en mayo de ese mismo año seis corbatas de seda natural por 1.050 pesetas, tres camisas –dos estilo “torero”- por 1.800, dos pijamas de popelín por 850, un chaleco de lana por 350… y una larga lista de encargos más. “A veces nos pedía pañuelos con iniciales bordadas que no eran las suyas. Eran para regalo”, cuenta la gerente.</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">A veces llegan encargos para bodas que han copado muchas portadas del papel cuché o una veintena de guayaberas para una boda en Cuba. En la tienda luce la foto de otro cliente, Orson Welles, llevando una de esas prendas. Durante una subasta en Nueva York de una de sus guayaberas de la camisería Burgos su hija dijo que este era un sitio en el que su padre había coincidido con otras personalidades, comenta Carmen Álvarez Olave.</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><img alt="Interior de la camisería, situada en la calle Cedarceros de la capital" height="213" src="https://ep01.epimg.net/ccaa/imagenes/2020/02/14/madrid/1581703798_227037_1581707874_sumario_normal.jpg" width="320" /></span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Hoy, además del rey Felipe y su padre, entre la clientela están el cantante Miguel Bosé, el torero Miguel Báez “Litri”, el diseñador Pascua Ortega o el actor Diego Martín. También condes, marqueses y duques. Han lucido estas camisas estrellas internacionales como Ava Gardner, Adrien Brody, Andy Garcia, Sharon Stone, Jeff Goldblum o Penélope Cruz… y muchos otros cuyas identidades no nos permiten desvelar. Algunos clientes son atendidos directamente en misiones que la camisería lleva cabo en Gran Bretaña o Estados Unidos. Los trabajadores de Burgos conocen detalles por los que estarían dispuestos a pagar importantes sumas los cazadores de audiencia de las tertulias del corazón y los cotilleos.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Más de un siglo después de abrir sus puertas, el local de la camisería sobrevive en la calle Cedaceros cual fósil de un comercio casi perdido. El tiempo parece detenido en sus mostradores, escaparate y vitrinas, donde lucen las recientes felicitaciones navideñas de la familia real y de los reyes eméritos. Pero fuera de este comercio añejo, Madrid aparece absorbido por las obras y las grandes superficies comerciales de marcas internacionales.</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Las prendas se siguen elaborando hoy igual que hace décadas con telas llegadas en su mayoría de Italia y Suiza. Al taller de Burgos, en el sótano de la tienda, se desciende por una centenaria escalera de caracol de forja. Dos cortadores se afanan sobre cientos de retales que van cayendo al suelo. Tijeras enormes, metro de plástico amarillo, patrones de cartón y muchos años de experiencia. Francisco García Recuero entró en las galeras de la camisería en 1977 siendo menor de edad. Seis años después lo hizo José Antonio Vega.</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><img alt="Taller en el que se cortan las camisas" height="213" src="https://ep01.epimg.net/ccaa/imagenes/2020/02/14/madrid/1581703798_227037_1581708241_sumario_normal.jpg" width="320" /></span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Cada camisa pasa por varias manos. Primero se toman las medidas, se hace el patrón y se corta. A continuación la tela pasa por la bordadora si es que lleva iniciales o algún emblema; después a la vistera, que se encarga del cuello y los puños; la preparadora, que monta la camisa; la rematadora, que hace los ojales, cose botones, cierra los costados y cose las mangas, y por último, la planchadora.</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">En el taller cuelgan varias camisas cada una en su percha, perfectamente planchadas y cubiertas por una funda de plástico. “Pertenecen a un cliente que cada semana, como otros, nos las trae para que se las lavemos y planchemos”, explica José Antonio Vega. Tampoco nos dicen quiénes son.</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Si en la camisería Burgos han hecho alguna concesión en los últimos años es la de permitir que el cliente elija si su camisa se cose a mano o a máquina, lo que reduce el precio en gran medida. También, en aras de la sostenibilidad, se le da la posibilidad de, pasado el tiempo, cambiarle el cuello y los puños. “Por 95 euros puedes tener una camisa como la de Cary Grant” cuando “en el extranjero la tarifa de estas camisas pueden ser tranquilamente el doble”, explica la gerente con una sonrisa. Pero el trabajo sigue siendo esencialmente manual y basado en la especialización y la personalización. Cada cliente, hombre o mujer, es único insisten.</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Mientras atiende al reportero, Carmen Álvarez Olave despacha vía WhatsApp con un cliente británico que le ha encargado una teba en terciopelo negro con ribetes en rojo. Le va a costar 620 euros y es para acudir a una fiesta de disfraces en Suiza.</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><a href="https://elpais.com/autor/luis_de_vega_hernandez/a/" itemprop="url" style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #111111; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; font-weight: 700; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: start; text-decoration-line: none; text-transform: uppercase; touch-action: manipulation; vertical-align: baseline;" title="Ver todas las noticias de Luis de Vega">LUIS DE VEGA</a> El País</span></div>
<div style="text-align: right;">
<a href="https://elpais.com/ccaa/2020/02/14/madrid/1581703798_227037.html"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">https://elpais.com/ccaa/2020/02/14/madrid/1581703798_227037.html</span></a></div>
<br />Manuel Torres Rojashttp://www.blogger.com/profile/04958908555788354704noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4718784987598701901.post-14132865519724180402020-02-09T18:41:00.002+01:002020-02-09T18:41:51.915+01:00Vejez y soledad<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfax3Yp2EdF3nC54Bb00tpq5lJFEaWmSfHeT0CDxxlnpNpcFhuz2RNYQn83-C36s_0x2CqFfMkLwpkNPEJSepkpfTGGTsi_a_c_2oX3YDpJou2MDvP067TVSLL34nCJObotY2WrAgpT3Qy/s1600/manos+garcia+marquez.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="392" data-original-width="560" height="224" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfax3Yp2EdF3nC54Bb00tpq5lJFEaWmSfHeT0CDxxlnpNpcFhuz2RNYQn83-C36s_0x2CqFfMkLwpkNPEJSepkpfTGGTsi_a_c_2oX3YDpJou2MDvP067TVSLL34nCJObotY2WrAgpT3Qy/s320/manos+garcia+marquez.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="background-color: white; color: #202124; font-size: 16px; font-variant-ligatures: none; letter-spacing: 0.1px; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="background-color: white; font-variant-ligatures: none; letter-spacing: 0.1px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #3d85c6; font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: large;"><u>Vejez y soledad </u></span></span><br />
<span style="background-color: white; color: #202124; font-size: 16px; font-variant-ligatures: none; letter-spacing: 0.1px; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #202124; font-variant-ligatures: none; letter-spacing: 0.1px; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: large;">"El secreto de una buena vejez no es más que un pacto honesto con la soledad”</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #202124; font-size: 16px; font-variant-ligatures: none; letter-spacing: 0.1px; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="background-color: white; color: #202124; font-size: 22px; font-variant-ligatures: none; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">García Márquez</span></span></div>
Manuel Torres Rojashttp://www.blogger.com/profile/04958908555788354704noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4718784987598701901.post-57759827575018594882020-02-02T18:23:00.002+01:002020-02-02T18:24:35.326+01:00En pocas palabras<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: "Benton Sans", sans-serif; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 2.188rem; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
<img alt="Carla Guelfenbein: “El pene está sobrevalorado”" height="320" src="https://ep01.epimg.net/cultura/imagenes/2020/01/28/babelia/1580226209_739819_1580228737_noticia_normal.jpg" width="239" /></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 2.188rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #3d85c6; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-large;"><u>En pocas palabras </u></span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: "Benton Sans", sans-serif; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 2.188rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Carla Guelfenbein (Santiago de Chile, 1959) explora el universo femenino en su última novela, <em style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">La estación de las mujeres</em> (Alfaguara). Ya lo había hecho en <em style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Contigo en la distancia,</em> por la que ganó el premio Alfaguara en 2015.</div>
<div data-google-query-id="CObxzfWvs-cCFXLA5godfEMExg" id="elpais_gpt-INTEXT" style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: "Benton Sans", sans-serif; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; height: 0px; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 0px;">
<div id="google_ads_iframe_7811748/elpais_web/cultura/intext_0__container__" style="border: 0pt none; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<iframe data-google-container-id="7" data-load-complete="true" frameborder="0" height="1" id="google_ads_iframe_7811748/elpais_web/cultura/intext_0" marginheight="0" marginwidth="0" name="google_ads_iframe_7811748/elpais_web/cultura/intext_0" scrolling="no" style="border-style: initial; border-width: 0px; box-sizing: border-box; display: block; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px auto; max-width: 100%; padding: 0px; vertical-align: bottom;" title="3rd party ad content" width="1"></iframe></div>
</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: "Benton Sans", sans-serif; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 2.188rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: 700; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">¿Qué le hizo querer ser escritora?</span> Cuando me di cuenta de que escribir era una forma “legal” de soledad. De instalarme en el vacío.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: "Benton Sans", sans-serif; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 2.188rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: 700; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">¿Cuál ha sido el último que le ha gustado?</span> <em style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Pura pasión,</em> de Annie Ernaux.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: "Benton Sans", sans-serif; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 2.188rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: 700; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">¿Qué libro no pudo terminar?</span> <em style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Mi lucha,</em> de Karl Ove Knausgard, además de otros muchos.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: "Benton Sans", sans-serif; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 2.188rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: 700; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">¿Qué libro ajeno le habría gustado escribir?</span> <em style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Un soplo de vida,</em> última novela de Clarice Lispector.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: "Benton Sans", sans-serif; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 2.188rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: 700; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">¿Qué libros recomendaría para entender lo que está pasando en Chile?</span> <em style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Tengo miedo torero,</em> de Pedro Lemebel, muestra con crudeza el Chile del cual estamos intentando deshacernos, despiadado, individualista. También <em style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Space Invaders,</em> de Nona Fernández; <em style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Sumar,</em> de Diamela Eltit; <em style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">El palacio de la risa,</em> de Germán Marín, y tantos otros.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: "Benton Sans", sans-serif; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 2.188rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: 700; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“Usa lo que es dominante en una cultura para cambiarla ya”. ¿Cómo aplicaría esta frase a la lucha feminista?</span> Esta frase de Jenny Holzer, que es parte de mi última novela, es lo más sutilmente subversivo que he leído u oído en el último tiempo. La aplicamos día a día de mil formas. “La unión hace la fuerza”, nos dice la cultura dominante. Los hombres se han unido para construir un canon literario donde hemos quedado excluidas. Nosotras nos hemos unido para cuestionarlo y cambiarlo.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: "Benton Sans", sans-serif; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 2.188rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: 700; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">De no ser escritora, le habría gustado ser…</span> Bióloga. Estudié biología en la Universidad de Essex y sigo acudiendo a la ciencia como un camino de reflexión y exploración. Y bueno, si me empuja un poco, corredora profesional. Amo correr.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: "Benton Sans", sans-serif; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 2.188rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: 700; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Cuando lee las palabras “sutil, visionaria y humana”, que J. M. Coetzee ha usado para hablar de usted, ¿en quién piensa?</span> Pienso en J. M. Coetzee.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: "Benton Sans", sans-serif; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 2.188rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: 700; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">¿Qué suceso de la historia de América Latina admira más?</span> El derecho a voto que obtuvieron las uruguayas el 3 de julio de 1927, siendo ellas las primeras latinoamericanas en obtenerlo. En Chile las mujeres recién pudieron votar en 1949.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: "Benton Sans", sans-serif; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 2.188rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: 700; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">¿Cuál es la película que más veces ha visto?</span> Cuando mis hijos eran pequeños tuve que ver <em style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Bambi</em> al menos 30 veces, y siempre lloraba.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: "Benton Sans", sans-serif; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 2.188rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: 700; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Si tuviese que usar una canción o una pieza musical como autorretrato, ¿cuál sería?</span> <em style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">I’m so excited,</em> de las Pointer Sisters (I’m about to lose control and I think I like it!!!!).</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: "Benton Sans", sans-serif; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 2.188rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: 700; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">¿Qué está socialmente sobrevalorado?</span> El pene.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: "Benton Sans", sans-serif; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 2.188rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: 700; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">¿A quién le daría el próximo Premio Cervantes?</span> A Cristina Peri Rossi.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: "Benton Sans", sans-serif; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 2.188rem; padding: 0px; text-align: right; vertical-align: baseline;">
El País. Babelia.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: "Benton Sans", sans-serif; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 2.188rem; padding: 0px; text-align: right; vertical-align: baseline;">
<a href="https://elpais.com/cultura/2020/01/28/babelia/1580226209_739819.html">https://elpais.com/cultura/2020/01/28/babelia/1580226209_739819.html</a></div>
Manuel Torres Rojashttp://www.blogger.com/profile/04958908555788354704noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-4718784987598701901.post-36941870479281407242019-12-29T18:38:00.002+01:002019-12-29T18:40:17.376+01:00Amor y comida, esenciales<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNWWbwjJOyf5xZ2eIqb12EWmA7PiO0arhuZRdzCbZxX6vXcYZCA_TaaglFKTYyBfmt9Q6uVchoFu2kIvmUG_ySNuWCTKtoYou3WlsuabYe1S7wjG4KPfwxrvJkCOnsPDXzlkfzFfGrki8m/s1600/MATOR+LO+PAGAN+004.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1101" data-original-width="1241" height="283" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNWWbwjJOyf5xZ2eIqb12EWmA7PiO0arhuZRdzCbZxX6vXcYZCA_TaaglFKTYyBfmt9Q6uVchoFu2kIvmUG_ySNuWCTKtoYou3WlsuabYe1S7wjG4KPfwxrvJkCOnsPDXzlkfzFfGrki8m/s320/MATOR+LO+PAGAN+004.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<span style="color: #3d85c6; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-large;"><u>Amor y comida, esenciales </u></span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;">José Luis Cuerda reproduce en su libro de aforismos el mensaje que un compañero de mili envió a su novia:</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;"><b>"Dulce amor de mi vida, mándame más latas de atún".</b></span></div>
Manuel Torres Rojashttp://www.blogger.com/profile/04958908555788354704noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-4718784987598701901.post-33159291180485914882019-12-15T18:41:00.002+01:002019-12-15T18:53:23.342+01:00De la orilla de hoy a la orilla de mañana<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUUL_fySlm3c0BIe69tdtQrgdqDHIrpV304on2NlP2wBmGxXhhIHMIQ4phrdU9YAlBa3oIY_I85wzSGecFYmybNDSTyqL3sY8rUGYf4wLAtoHHU-578okOQGQudPi6s8PecDzgserUDZNq/s1600/MATOR+LO+PAGAN+003.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="971" data-original-width="1340" height="231" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUUL_fySlm3c0BIe69tdtQrgdqDHIrpV304on2NlP2wBmGxXhhIHMIQ4phrdU9YAlBa3oIY_I85wzSGecFYmybNDSTyqL3sY8rUGYf4wLAtoHHU-578okOQGQudPi6s8PecDzgserUDZNq/s320/MATOR+LO+PAGAN+003.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<span style="color: #3d85c6; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-large;"><u>De la orilla de hoy a la orilla de mañana </u></span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;">YO no sé cómo saltar</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;">desde la orilla de hoy</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;">a la orilla de mañana.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;"><i>(basado en JRJ)</i></span></div>
Manuel Torres Rojashttp://www.blogger.com/profile/04958908555788354704noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4718784987598701901.post-75532891184168742752019-12-08T18:39:00.002+01:002019-12-08T18:41:03.056+01:00El horizonte recogido<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUwpw_BcYGbeB0d5yhStr_8cmG_mvlBGvx5xRKggDSGjY4K7CFr-RbTpu8IESIWdxJYWFCgVzCyLJIlUs9VHvdbHPc-lUcq846qu1OCM4Nm9diTBm02DmgTrvkjUGVfBbZgl9rewL1y5tq/s1600/ALBACETE+2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUwpw_BcYGbeB0d5yhStr_8cmG_mvlBGvx5xRKggDSGjY4K7CFr-RbTpu8IESIWdxJYWFCgVzCyLJIlUs9VHvdbHPc-lUcq846qu1OCM4Nm9diTBm02DmgTrvkjUGVfBbZgl9rewL1y5tq/s320/ALBACETE+2.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="color: #3d85c6; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-large;"><u>El horizonte recogido </u></span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Yo soy el </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">horizonte</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">recogido.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">¡Con un libro,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">afán de estar en </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">todas partes, en</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">soledad!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b>(basado en JRJ)</b></span></div>
Manuel Torres Rojashttp://www.blogger.com/profile/04958908555788354704noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-4718784987598701901.post-59883148417166526972019-10-13T18:57:00.000+02:002019-10-13T18:57:49.874+02:00Vindicación egocéntrica<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxty3lvVasJG8-GhZNBJmD6FFwis4aHiXOTxBVnGf9h8QWT9j_6KisB3BETu-eyqQfDgG2ED0KGWm9uYr5o6-2ToP4oZ9_Bwhb8yG1S0t6hK4RCZUHfm-oh1_vKPHScfdIKqBAJbe2_hjR/s1600/PSX_20190918_100415.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1233" data-original-width="1154" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxty3lvVasJG8-GhZNBJmD6FFwis4aHiXOTxBVnGf9h8QWT9j_6KisB3BETu-eyqQfDgG2ED0KGWm9uYr5o6-2ToP4oZ9_Bwhb8yG1S0t6hK4RCZUHfm-oh1_vKPHScfdIKqBAJbe2_hjR/s320/PSX_20190918_100415.jpg" width="299" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<span style="color: #3d85c6; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-large;"><u>Vindicación egocéntrica </u></span><br />
<span style="color: #3d85c6; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;">El se despertó sobresaltado. Ella no estaba a su lado. De pronto, él recordó la última frase de ella: "tu egocentrismo ha llegado al límite". "¿A qué límite se había referido ella?", pensó él. "¿A su límite, a mi límite o a un límite objetivo inexistente?". </span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;">Saltó de la cama y se fue directo al María Moliner, sin pasar por el cuarto de baño. "Egocéntrico, -a (de «ego» y «centro») adj. y n. Se aplica a la persona que refiere a sí misma todo lo que ocurre y pone su propia persona en primer lugar en lo que dice, en los asuntos en que interviene o en las reuniones en que toma parte. = *Egoísta." </span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;">"Muy de ella, utilizar egocentrismo en vez de egoísmo", se dijo él. "Siempre a vueltas con el lenguaje" ("léxico", decía ella). </span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;">El se aseó y afeitó pulcramente. En el baño eran evidentes las huellas dejadas por los potes y frascos de ella. El creyó oír el eco del vacío dejado por el albornoz y las toallas de ella que ya no estaban en sus baldas. </span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;">El se vistió con pausa y abrió el balcón. Se subió al antepecho y se dejó caer. Mientras caía él recordó que antes de irse a la cama había abierto el Julio Casares por la voz vindicación "f. Acción y efecto de vindicar o vindicarse". </span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;">Ella coincidió en la acera con el cuerpo de él, con la policía y con el juez de guardia. Llevaba su bolsa de viaje al hombro y unos bollos calientes y las llaves del apartamento en la mano derecha. En la izquierda, el DRAE, edición de bolsillo. </span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;">"Canalla egocéntrico y vindicativo" rezongó ella.</span><br />
<div>
<br /></div>
Manuel Torres Rojashttp://www.blogger.com/profile/04958908555788354704noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4718784987598701901.post-16166726429524094332019-10-06T19:27:00.001+02:002019-10-06T19:27:44.025+02:00‘Calentamiento’ es una palabra fría<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghe0KtBm8ffRtWwCUrH-2jXwhFhxTKc-8fTmy6oSyN1Tw0VNVZih5_FQkqRNkYUr0nFN7LEKUBO5UatibwVtZsBEanGpf9ktrZYZepCKS_aeMSG20mHEy2AdpwMIRZFPVoby7wIF1rebGm/s1600/1569579802_911021_1570024232_noticia_normal_recorte1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="977" data-original-width="1600" height="195" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghe0KtBm8ffRtWwCUrH-2jXwhFhxTKc-8fTmy6oSyN1Tw0VNVZih5_FQkqRNkYUr0nFN7LEKUBO5UatibwVtZsBEanGpf9ktrZYZepCKS_aeMSG20mHEy2AdpwMIRZFPVoby7wIF1rebGm/s320/1569579802_911021_1570024232_noticia_normal_recorte1.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small;"><span class="foto-texto" style="border: 0px none currentcolor; box-sizing: border-box; color: #646464; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; text-align: right; vertical-align: baseline;">Inundación en Bangladesh este pasado 22 de julio. </span><span style="background-color: white; color: #646464; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 108%; text-align: right;"> </span><span class="foto-firma" style="border: 0px none currentcolor; box-sizing: border-box; color: #111111; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; text-align: right; text-transform: uppercase; vertical-align: baseline;"><span class="foto-autor" itemprop="author" style="border: 0px none currentcolor; box-sizing: border-box; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">SULTAN MAHMUD</span> <span class="foto-agencia" itemprop="copyrightHolder" style="border: 0px none currentcolor; box-sizing: border-box; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Getty images</span></span></span></div>
<span style="color: #3d85c6; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;"><u><br /></u></span>
<span style="color: #3d85c6; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;"><u>‘Calentamiento’ es una palabra fría </u></span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Como el vocablo “clima” se ha desvirtuado, la locución “cambio climático” ya no provoca perplejidad</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b>Álex Grijelmo</b></span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Las transformaciones que sufren las constantes vitales de la Tierra deben recibir un nombre que se halle a la altura de ese fenómeno. Se llamó “calentamiento global”, pero eso podía entenderse como una mejora del tiempo. Apareció luego “cambio climático”, que edulcoraba lo nombrado y que muchos habrán entendido como parte de lo que ocurría siempre: que unos días llueve y otros hace sol.</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div style="border: 0px none currentcolor; box-sizing: border-box; color: #444444; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 2.18rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">La insistente confusión periodística entre lo meteorológico y lo climático ha contribuido a confundir el tiempo y el clima. El tiempo y la meteorología se relacionan con las circunstancias de cada día: lluvia, granizo, sol, viento…; pero el clima hace referencia a las condiciones habituales y reiteradas en un lugar dado: el clima atlántico, el clima mediterráneo, el clima polar, el clima de Burgos…</span></div>
<span style="background-color: white; color: #444444; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 165%;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">
</span></span>
<br />
<div style="border: 0px none currentcolor; box-sizing: border-box; color: #444444; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 2.18rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Con frecuencia encontramos en los medios informativos oraciones como “el acto se suspendió por las adversas condiciones climatológicas”, en lugar de “el acto se suspendió por el mal tiempo”; o “esta mañana estamos gozando de un buen clima”, en vez de “estamos gozando de una buena mañana”.</span></div>
<div style="border: 0px none currentcolor; box-sizing: border-box; color: #444444; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 2.18rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Salvo glaciaciones, bolas de fuego sobrevenidas o que el cielo se derrumbe sobre nuestras cabezas, algo que no ocurrirá mañana, el clima no cambia. El tiempo meteorológico, sí.</span></div>
<div style="border: 0px none currentcolor; box-sizing: border-box; color: #444444; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 2.18rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Bueno, eso en teoría. Porque el clima sí que cambia ahora. He ahí lo preocupante. Pero como la palabra se ha desvirtuado, la locución “cambio climático” no provoca ya perplejidad alguna. Por ello, quienes han tomado conciencia de estas limitaciones lingüísticas están planteando fórmulas que ponen el acento de la angustia en el sustantivo, pues dan por descontada la intrascendencia del adjetivo (“climático”); y por eso hablan de “crisis climática”, “golpe climático”, “impacto climático”.</span></div>
<div style="border: 0px none currentcolor; box-sizing: border-box; color: #444444; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 2.18rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">El diario británico <a href="https://www.theguardian.com/environment/2019/may/17/why-the-guardian-is-changing-the-language-it-uses-about-the-environment" style="border: 0px none currentcolor; box-sizing: border-box; color: #016ca2; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation; vertical-align: baseline;"><em style="border: 0px none currentcolor; box-sizing: border-box; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">The Guardian</em> ha modificado su manual de estilo</a> para introducir alternativas preferentes como “emergencia climática” y “crisis climática”. Por su parte, la líder ecologista <a href="https://elpais.com/tag/greta_thunberg_ernman/a" style="border: 0px none currentcolor; box-sizing: border-box; color: #016ca2; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation; vertical-align: baseline;">Greta Thunberg</a> ha hablado de “colapso climático”, “emergencia climática” o “colapso ecológico”.</span></div>
<div style="border: 0px none currentcolor; box-sizing: border-box; color: #444444; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 2.18rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Y aun así, todas esas fórmulas también corren el riesgo de no representar con crudeza la subida del nivel del mar (que algún día llegará a anegar islas y playas), el derretimiento de los glaciares, la insospechada supervivencia invernal del <a href="https://www.bbc.com/mundo/noticias/2010/11/101103_escarabajo_bosques_eeuu_lp" style="border: 0px none currentcolor; box-sizing: border-box; color: #016ca2; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation; vertical-align: baseline;">escarabajo descortezador</a> (que antes moría en invierno pero ahora supera los fríos y deja sin savia en EE UU y Canadá a millones de árboles, convertidos en cadáveres verticales), las tormentas más intensas, el aumento de los desastres naturales, el mayor contagio de enfermedades, el incremento de incendios en los bosques…</span></div>
<div style="border: 0px none currentcolor; box-sizing: border-box; color: #444444; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 2.18rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Una tragedia.</span></div>
<div style="border: 0px none currentcolor; box-sizing: border-box; color: #444444; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 2.18rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Y puesto que la humanidad sufrirá una tragedia si no se pone remedio a todo esto, quizá valga la pena recordar esa palabra, expresiva y grave, alertante y tremenda. Hay que parar la tragedia climática, prevenir la tragedia climática, combatir la tragedia climática. Se trata de un vocablo grueso, pero perfecto para el caso a tenor de la quinta acepción del Diccionario: “Situación o suceso luctuoso y lamentable que afecta a personas o sociedades humanas”.</span></div>
<div style="border: 0px none currentcolor; box-sizing: border-box; color: #444444; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 2.18rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Y en efecto, nos hallamos ante una situación dolorosa (lamentable) que cuesta vidas (luctuosa) y que causará pobreza y peligros a mucha gente (afecta a las sociedades humanas).</span></div>
<div style="border: 0px none currentcolor; box-sizing: border-box; color: #444444; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 2.18rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant-caps: inherit; font-variant-ligatures: inherit; font-weight: inherit;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Habrá quien acuse a la opción “tragedia climática” de sonar muy trágica. Pero eso, ay, quizás forme parte también de la propia tragedia.</span></span></div>
<div style="border: 0px none currentcolor; box-sizing: border-box; color: #444444; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 2.18rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">El País. <a href="https://elpais.com/elpais/2019/09/27/ideas/1569579802_911021.html">https://elpais.com/elpais/2019/09/27/ideas/1569579802_911021.html</a></span></div>
<div style="border: 0px none currentcolor; box-sizing: border-box; color: #444444; font: inherit; margin-bottom: 2.18rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
Manuel Torres Rojashttp://www.blogger.com/profile/04958908555788354704noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4718784987598701901.post-51280320753782402282019-09-29T17:18:00.002+02:002019-09-29T17:18:37.293+02:00Woody Allen: “Una vez muerto, como si tiran mis películas al mar. La posteridad me importa un pito”<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZc7gpgEDHbE_NikwHj7DrelJ8qtZAjiF_uB6q-K0hkZ0vfuhSLvkCzc8zBVbhXDH7rn5nBGx6DL4fptV84kAEOIGccUYmkzGVBu5Ep92QNSYjGwU2zD5lr1xwmlSkvndT94rm9xWxkLj8/s1600/1568992020_403300_1569499968_noticia_normal_recorte1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZc7gpgEDHbE_NikwHj7DrelJ8qtZAjiF_uB6q-K0hkZ0vfuhSLvkCzc8zBVbhXDH7rn5nBGx6DL4fptV84kAEOIGccUYmkzGVBu5Ep92QNSYjGwU2zD5lr1xwmlSkvndT94rm9xWxkLj8/s320/1568992020_403300_1569499968_noticia_normal_recorte1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<span style="color: #3d85c6; font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-large;"><u>Woody Allen: “Una vez muerto, como si tiran mis películas al mar. La posteridad me importa un pito”</u></span><br />
<br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">A la condición de genio de la historia del cine, Allan Stewart Königsberg (Brooklyn, 1935) ha sumado a su pesar la de controversia andante. Su nueva película, la comedia romántica Día de lluvia en Nueva York, llegará el 11 de octubre a España y a otros países, pero no a Estados Unidos: Woody Allen y la productora Amazon están en guerra, con las acusaciones por abusos sexuales y el movimiento #MeToo como trasfondo. Entretanto, el cineasta acaba de terminar en San Sebastián el rodaje de otra cinta más, Rifkin’s Festival.</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">El país. Pedro Usabiaga.</span><br />
<a href="https://elpais.com/elpais/2019/09/20/eps/1568992020_403300.html" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">https://elpais.com/elpais/2019/09/20/eps/1568992020_403300.html</a>Manuel Torres Rojashttp://www.blogger.com/profile/04958908555788354704noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4718784987598701901.post-76189746920361270642019-09-22T18:26:00.002+02:002019-09-22T18:27:18.230+02:00Churchill pedía ayuda hasta para matar moscas<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijMuYA59n1tLqXahZwp9UWj0ZkSFEq9OicAarq6qlob_UM1grGSKgvWjt7g48h57MxTvjCSpJE-KCqmQxBomP0PZtOqWxQglvgSrPkZf8N7fYGI9z4zwqhSihEQUVL7LeZ3ZUGH8O83oWJ/s1600/1568988026_236639_1568988465_noticia_normal_recorte1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="979" data-original-width="1600" height="195" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijMuYA59n1tLqXahZwp9UWj0ZkSFEq9OicAarq6qlob_UM1grGSKgvWjt7g48h57MxTvjCSpJE-KCqmQxBomP0PZtOqWxQglvgSrPkZf8N7fYGI9z4zwqhSihEQUVL7LeZ3ZUGH8O83oWJ/s320/1568988026_236639_1568988465_noticia_normal_recorte1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Winston Churchill en su finca de Chartwell (condado de Kent, Inglaterra) en 1950. Mark Kauffman / The LIFE Picture Collection (Getty Images)</span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /><span style="color: #3d85c6; font-size: large;"><u>Churchill pedía ayuda hasta para matar moscas </u></span><br /></span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Una nueva biografía ofrece el retrato más completo hasta la fecha del legendario líder británico<br /><a href="https://elpais.com/tag/winston_churchill/a">Winston Churchill</a> nació en el seno de una casta que disponía de un inmenso poder político y económico en el mayor imperio que haya conocido la historia, un imperio que además todavía no había sido agusanado por la inseguridad y la falta de aplomo. Tanto la absoluta confianza en sí mismo que siempre caracterizó <a href="https://elpais.com/tag/winston_churchill/a">a Churchill</a> como su extraordinaria independencia emanaban directamente de la serena tranquilidad que le hacía sentir instintivamente la conciencia de quién era y de dónde venía.<br /><br />Al redactar la nota necrológica de su primo Charles, alias Sunny, noveno duque de Marlborough, Churchill señala que su nacimiento había tenido lugar en el seno de una de “las trescientas o cuatrocientas familias que durante trescientos o cuatrocientos años han guiado los destinos de la nación”. Churchill sabía que provenía de la cúspide de la pirámide social, y en esa época, uno de los atributos clave de dicha clase consistía en poder permitirse el lujo de no preocuparse demasiado de lo que el resto de los mortales, situados en peldaños inferiores, pudiera pensar de ellos. Como habría de escribir a este respecto su mejor amigo, el abogado y parlamentario conservador Frederick Edwin Smith, que andando el tiempo ostentaría el título de lord Birkenhead, Churchill “poseía un escudo mental que le impedía desconfiar de sí mismo”. Esta capacidad habría de revelarse inestimable en aquellos periodos —y fueron muy numerosos— en los que nadie más diera la impresión de fiarse realmente de él. (…)<br /><br />La aristocracia inglesa de la era victoriana formaba una tribu muy particular, provista de toda una serie de jerarquías, acentos, clubes, escuelas, facultades, carreras profesionales, vocabularios, códigos de honor, rituales amatorios, lealtades, tradiciones y deportes —todo ello coronado por un peculiarísimo sentido del humor—. Algunas de esas claves resultaban francamente enrevesadas, como arcanos prácticamente impenetrables para los no iniciados. En la época en la que, siendo un joven subalterno, hubo de entrar en contacto con el sistema de castas de la India, Churchill lo entendió al instante. Sus opiniones políticas brotaban en esencia del movimiento de la Joven Inglaterra, auspiciado por Disraeli en la década de 1840, cuya percepción de la idea de noblesse oblige presuponía una eterna superioridad de clase, pero abrazaba también, de manera instintiva, los deberes de los privilegiados para con los menos favorecidos. La interpretación que Churchill daba a los compromisos de la aristocracia se resumía en la noción de que tanto él como los de su clase tenían una honda responsabilidad hacia el país, que con toda legitimidad podía esperar de su persona una entrega vitalicia.<br /><br />De cuando en cuando, podía tenerse la impresión de que las clases superiores británicas del último cuarto del siglo XIX se hallaban bastante distanciadas del resto de la sociedad. Lord Hartington, por ejemplo, heredero del ducado de Devonshire, confesaría en una ocasión que jamás había oído hablar de los servilleteros (debido a que daba por supuesto que la mantelería se lavaba después de cada comida); lord Curzon, el estadista, llevaba fama de no haber tomado un autobús más que una sola vez en toda su vida —y además se había sentido indignado al comprobar que el conductor se negaba a llevarle al lugar al que él le ordenaba dirigirse—. Algo parecido podría decirse del mismo Churchill, ya que no marcó un número de teléfono con sus propias manos hasta la edad de 73 años (fue una llamada al servicio horario, y tras escuchar la locución dio amablemente las gracias a la cinta). No tenía la sensación de depender casi totalmente de los criados domésticos. “Yo mismo me haré la comida”, le dijo orgullosamente en una ocasión a su esposa, corriendo la década de 1950. “Sé cocer un huevo. He visto cómo se hace” (sin embargo, al final no tocó los fogones). A los 15 años, en la posdata de una de sus cartas, se lee: “Milbanke te escribe por mí estas líneas, puesto que yo me estoy dando un baño”. Dos años más tarde, se quejaría amargamente por haber tenido que viajar en un compartimento de segunda clase. Así lo explica en uno de sus escritos: “Por Júpiter que no volveré a viajar en segunda por nada del mundo”. Ya en la madurez, era raro que se desplazara sin la compañía de un ayuda de cámara y así lo haría incluso en los campos de batalla de la guerra de los bóeres y <a href="https://elpais.com/tag/segunda_guerra_mundial/a">la Segunda Guerra Mundial</a>. Durante su estancia en prisión en Sudáfrica solicitó (y consiguió) que se llamara a un barbero para rasurarle. En el hotel Savoy pedía platos que no estaban en el menú, y, siendo ya primer ministro, si quería matar a una mosca, pedía a su secretario que mandara venir a su criado para que “le retorciera el pescuezo al maldito bicho”. Desde luego no puede decirse que Churchill fuera precisamente un perfecto representante de la inminente “era del hombre común”.<br /><br />Como buen aristócrata, no era en modo alguno esnob. Una de las cosas que deseaba preguntarle a <a href="https://elpais.com/tag/adolf_hitler/a">Adolf Hitler</a> respecto de los judíos era esta: “¿Qué sentido tiene oponerse a un hombre por la simple razón de su nacimiento?”. Sus amigos más íntimos procedían de un amplio círculo social. De hecho, si de algún pie cojeaba era del que le inducía a mostrar una especie de debilidad por los advenedizos, como sus compañeros Brendan Bracken y Maxine Elliott. Una de sus amistades más próximas diría de él: “Está imbuido de un sentido de la tradición histórica, pero no le atan prácticamente nada los convencionalismos”. Esto puede apreciarse en sus excéntricos gustos en materia de vestimenta, como el mono de trabajo y los zapatos de cremallera, así como en la estrafalaria irregularidad de sus horarios. Le gustaba hacer caso omiso de las reglas jerárquicas, lo que muchas veces encolerizaba a quienes le rodeaban. “Soy arrogante”, diría en una ocasión de sí mismo, en un perspicaz ejemplo de autocrítica, “pero no engreído”. En el mundo actual, todo aquel que dé muestras de creerse dotado de privilegios de naturaleza aristocrática resulta reprensible, pero Churchill rezumaba ese tipo de actitud, lo que afectaba al comportamiento que mantenía en todo. Ese carácter explica, por ejemplo, que estuviera dispuesto a gastar alegremente un dinero que no tenía.<br /><br />Vivió su existencia al estilo aristocrático a pesar de no poder permitírselo, pero eso mismo llevaba ya el sello de la aristocracia. Pedía que le ampliaran el crédito, apostaba grandes sumas en los casinos, y tan pronto como se vio en una posición realmente boyante —lo que no le sucedería hasta cumplidos los 70— se dedicó a comprar caballos de carreras. Son muchos los testimonios que condenan a Churchill por la insensibilidad que manifestaba hacia otras personas y puntos de vista, pero todos esos recuerdos olvidan valorar una cosa: que esa piel de rinoceronte era, en realidad, un atributo esencial para alguien tan adicto a la polémica como él. “Usted es uno de los pocos individuos en los que reconozco la facultad de emitir juicios dignos de mi respeto”, le escribió a lord Craigavon en diciembre de 1938, que había combatido en la guerra de los bóeres y era primer ministro de Irlanda del Norte, sabiendo que el aludido pasaba por uno de los peores momentos de su vida. Como también les ocurriera al marqués de Lansdowne, que había promovido la paz con Alemania durante la <a href="https://elpais.com/tag/primera_guerra_mundial/a">Primera Guerra Mundial</a>, o al de Tavistock, que de forma mucho más censurable habría de hacer otro tanto en la segunda gran contienda, el aristócrata que llevaba dentro animaba a Churchill a decir lo que pensaba con exactitud y sin ambages, con independencia de cuáles pudieran ser las consecuencias.</span><br />
<div>
<br /></div>
<div>
<a href="https://elpais.com/elpais/2019/09/20/ideas/1568988026_236639.html">https://elpais.com/elpais/2019/09/20/ideas/1568988026_236639.html</a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<a href="https://elpais.com/autor/el_pais/a/" itemprop="url" style="border: 0px none currentcolor; box-sizing: border-box; color: #111111; font: inherit; margin: 0px; outline-style: none; outline-width: 0px; padding: 0px; text-decoration-line: none; text-transform: uppercase; touch-action: manipulation; vertical-align: baseline;" title="Ver todas las noticias de Andrew Roberts">Andrew Roberts</a>. El País. </div>
Manuel Torres Rojashttp://www.blogger.com/profile/04958908555788354704noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4718784987598701901.post-83496759380654363112019-07-28T19:01:00.000+02:002019-07-28T19:01:02.522+02:00Cuba, la descarga que no cesa<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc6zun6E8p6l1ioXI_TDEoQ-e1z7OqRcxqxurpDwCR_u_6EjaKBipSzRjvjh2pBkvhvtjfoOJHBabZKAqTThbvQ2lxFSDz8FyG5dbdnSSGQdUbCMCitJpZdz93HBRaRKwOVSmXVNmOXe5q/s1600/1563807257_177505_1563809064_sumario_normal_recorte1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="917" data-original-width="720" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc6zun6E8p6l1ioXI_TDEoQ-e1z7OqRcxqxurpDwCR_u_6EjaKBipSzRjvjh2pBkvhvtjfoOJHBabZKAqTThbvQ2lxFSDz8FyG5dbdnSSGQdUbCMCitJpZdz93HBRaRKwOVSmXVNmOXe5q/s320/1563807257_177505_1563809064_sumario_normal_recorte1.jpg" width="251" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij8GdRTVl6DOf-Bsjcxm0aMLALyuBT3KP8umm3h3p0xnBNCmTfqxtq0y9ynMeygXESTH4P9RRm1f3Yh6BKVblDLswmheo-FfH9s8Jj5SPwzKc4CNj6IxkOpuy37z0tOSDCsuSnXZaoXPQo/s1600/1563807257_177505_1563808682_sumario_normal_recorte1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="917" data-original-width="720" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij8GdRTVl6DOf-Bsjcxm0aMLALyuBT3KP8umm3h3p0xnBNCmTfqxtq0y9ynMeygXESTH4P9RRm1f3Yh6BKVblDLswmheo-FfH9s8Jj5SPwzKc4CNj6IxkOpuy37z0tOSDCsuSnXZaoXPQo/s320/1563807257_177505_1563808682_sumario_normal_recorte1.jpg" width="251" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="color: #3d85c6; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-large;"><u>Cuba, la descarga que no cesa </u></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="color: #3d85c6; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-large;"><u><br /></u></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;">"Cuba es una isla de música y los cubanos pagamos por escucharla", dice Roberto Carcassés.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: right;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;"><a href="https://elpais.com/elpais/2019/07/22/eps/1563807257_177505.html">https://elpais.com/elpais/2019/07/22/eps/1563807257_177505.html</a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: right;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">El país semanal. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="color: #3d85c6; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-large;"><u><br /></u></span></div>
Manuel Torres Rojashttp://www.blogger.com/profile/04958908555788354704noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-4718784987598701901.post-4686110743055886312019-07-21T18:26:00.000+02:002019-07-21T18:26:03.699+02:00Retratos de la relación turbulenta entre Warhol y Basquiat<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjSTx2K7I8e1CcZ1y237lPVgcxdSO_B3ZTjFqAY2YR2WUeppOYoC4LKMrxwXUcRsQmXpRfObHqA1XOIy7xDa_8HyJZZ35Exj4LhtnGA79eM9FWGor-u0aXXJKTZkGm4t6jxLhzJV2AcRG5/s1600/1562924225_434286_1562924521_album_normal.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1482" data-original-width="980" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjSTx2K7I8e1CcZ1y237lPVgcxdSO_B3ZTjFqAY2YR2WUeppOYoC4LKMrxwXUcRsQmXpRfObHqA1XOIy7xDa_8HyJZZ35Exj4LhtnGA79eM9FWGor-u0aXXJKTZkGm4t6jxLhzJV2AcRG5/s320/1562924225_434286_1562924521_album_normal.jpg" width="211" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="color: #3d85c6; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><u>Retratos de la relación turbulenta entre Warhol y Basquiat </u></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">El país semanal. Quino Petit.</span><br />
<a href="https://elpais.com/elpais/2019/06/28/eps/1561752424_501615.html">https://elpais.com/elpais/2019/06/28/eps/1561752424_501615.html</a><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Fueron dos monstruos del arte contemporáneo de la segunda mitad del siglo XX. Basquiat, el dandi salvaje curtido en el grafiti que alcanzó la fama impulsado por Andy Warhol, el amante impenitente del talento. Una colección de fotografías inéditas ahonda en su turbulenta relación</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">PAIGE Y yo estamos peleando. Ella seguía con sus indagaciones sobre Jean-Michel. Y dijo: ‘¿Ya estás empezando de nuevo tu rollo gay con Jean-Michel? Le respondí: ‘Escucha, no me iría a la cama con él porque es tan mugriento que no puedo imaginar que alguien pueda hacerlo. Tú eres la que tuvo un rollo con una persona sucia y desaseada”. Pocas semanas antes de morir, este pasaje de sus Diarios fechado el 11 de enero de 1987 es la última referencia que Andy Warhol dejó escrita sobre Jean-Michel Basquiat. De los tres protagonistas de la escena, solo Paige Powell sigue viva. Su voz suena ajada, pero lúcida, al otro lado del teléfono desde un rincón de Portland, al noroeste de Estados Unidos. Todavía regresa esporádicamente a Nueva York, donde convivió con estos dos monstruos del arte contemporáneo estadounidense de la segunda mitad del siglo XX. “Andy y yo siempre estábamos bromeando. No hay que tomarse al pie de la letra ni en un sentido trágico aquella conversación reproducida en sus Diarios. Esa era nuestra forma de hablarnos”.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Fotógrafa, marchante de arte y luminaria de los años ochenta en la Gran Manzana, Paige Powell es memoria viva de aquel tiempo. Y un formidable testigo de la compleja relación entre Warhol y Basquiat. Con este último, al que recuerda “extremadamente romántico”, mantuvo un turbulento e intermitente noviazgo entre 1982 y 1985. Y vendió buena parte de sus primeros lienzos. “Lo que hubo entre Jean-Michel y Andy no fue algo romántico, sino simbiótico”, recuerda Paige Powell. “Pintaron obras juntos, compartieron estudio y viajes ocasionales. Pero no fueron amantes ni nada parecido. Simplemente se necesitaban el uno al otro. Jean-Michel era hipnótico, poético, enérgico, extremo e impulsivo. Andy era divertido pero formal, poético pero desde ángulos muy distintos. Jean-Michel idolatraba a Andy. Y Andy siempre estaba en busca de algo nuevo y enérgico”.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Lo encontró el 4 de octubre de 1982. Aquel lunes, el galerista Bruno Bischofberger llevó a Basquiat a la guarida de Warhol en el 860 de Broadway. Allí posó junto al lobo del pop art para una foto poniendo cara de querer comerse el mundo. Iba vestido como un dandi salvaje. Camisa mal abrochada y corbata torcida bajo la americana arrugada. Magníficas rastas en el cabello afro. El hijo de Gerard, un contable haitiano, y Matilda, de origen portorriqueño y confinada en un sanatorio mental, solo tenía entonces 21 años y el aspecto de un Rimbaud negro que vagaba por las calles de Nueva York cuando el rap era la banda sonora de la ciudad, y el grafiti, su huella en los muros y vagones de metro. Los destellos de aquel arte callejero alumbraron a Samo, el pseudónimo de Basquiat durante su época de grafitero lírico que nació de la expresión SAMe Old shit, la misma mierda de siempre. Warhol mostró en aquella primera foto juntos una cara de desconcierto que quizá obedeciera a su incontrolable enamoramiento de todo talento que se cruzaba en su camino. Tenía 54 años, y así lo dejó escrito en sus Diarios: “Es el muchacho que usaba el nombre de Samo cuando solía sentarse en el paseo de Greenwich Village a pintar camisetas (…). Era justo uno de esos chicos que me volvió loco. (…) Entonces, dispuse un almuerzo para ellos y tomé una polaroid. Él se fue a casa y en dos horas regresó con una pintura, todavía húmeda, de él y yo juntos. Solo alcanzar la calle Christie debe de tomar una hora. Me dijo que lo había pintado su asistente”.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjtvGNeh2dEL2wAUGa2CsrdvWrxr86rF-35oqgG54JXiAOrsP8jjzHJ7jWIABjF1C1XxpjGRhP_qMaaff4MVogDTt_IQ-07QBx2xOysztxzZTgGy558MXJnDbrWubti7g7CePfsVkKOyrr/s1600/1562924225_434286_1562924280_album_normal.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1170" data-original-width="980" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjtvGNeh2dEL2wAUGa2CsrdvWrxr86rF-35oqgG54JXiAOrsP8jjzHJ7jWIABjF1C1XxpjGRhP_qMaaff4MVogDTt_IQ-07QBx2xOysztxzZTgGy558MXJnDbrWubti7g7CePfsVkKOyrr/s320/1562924225_434286_1562924280_album_normal.jpg" width="268" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">La instantánea de aquel primer encuentro entre ambos es una de las muchas que ahora ven la luz gracias al empeño de Michael Dayton Hermann. Artista de 43 años y director de licencias en The Andy Warhol Foundation, ha sido el encargado de recopilar las fotografías sobre Basquiat que permanecían en su mayoría inéditas entre los 130.000 negativos y 3.600 hojas de contacto del archivo gráfico de Warhol. La fundación que gestiona su legado donó este acervo en 2014 al Cantor Arts Center de la Universidad de Stanford para su análisis académico y la creación de una base de datos online que permita la consulta de este material. El escaneado de los negativos regresó a manos de Dayton Hermann a finales de 2016. Y a partir de entonces se dedicó a ensamblar con su ayudante las imágenes sobre Basquiat con los pasajes relacionados de los Diarios de Warhol. Las fechas marcadas en las hojas de contacto sirvieron de guía para hilar las escenas en blanco y negro con las descripciones de los textos, dando forma a lo que Dayton Hermann define como “piezas de una novela gráfica” sobre la relación entre ambos artistas. El resultado se ha convertido en el libro Warhol on Basquiat (Taschen), al que pertenecen las imágenes que ilustran estas páginas. “Son, ante todo, escenas de una época de Nueva York que nos abren la puerta a la convivencia de Warhol con las celebridades de aquel tiempo y que a la vez humanizan al personaje”, sintetiza Dayton Hermann. “De los 130.000 negativos, una pequeña proporción está dedicada a la figura de Basquiat. Pero él es sin duda el más retratado. Estas imágenes nos permiten contemplar la intimidad entre ellos de manera cruda y enternecedora”.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Basquiat pintando de rodillas en su estudio. O fumando un canuto mientras cierra un bolsón de hierba. Amaneciendo desnudo en la habitación de un hotel en Washington. Haciendo pesas. Posando para Warhol con un taparrabos. Pinchando vinilos en su fiesta de cumpleaños. Junto a Madonna, fugaz romance. Con Grace Jones, Keith Haring y Fela Kuti. Y con el todo Nueva York más hedonista y creativo del momento. Fiestas en el Area y el Palladium. Cenas en Mr. Chow. Los vinos más caros de la carta del restaurante. Su desaforado consumo de drogas y las tendencias suicidas. Las conversaciones telefónicas entre ambos de madrugada. La avidez sexual —tan opuesta a Warhol— y su debilidad por las camareras. Son solo algunos de los universos paralelos que evocan estas fotografías de Warhol al fundirse con sus Diarios.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Martes 11 de octubre de 1983: “Jean-Michel está intentando ser famoso muy rápido. Y si funciona, lo conseguirá”. Miércoles 11 de enero de 1984: “Jean-Michel llamó de nuevo desde Hawái. Le dije que se cortase la oreja. Probablemente lo hará”. Martes 29 de mayo de 1984: “Pintamos una obra africana juntos de 10 metros de largo. Él es mejor que yo”. Domingo 7 de octubre de 1984: “Jean-Michel es tan complicado, nunca sabes de qué humor estará, en qué punto se encuentra. Se vuelve realmente paranoico y dice: ‘Me estás utilizando, solo me estás utilizando’. Y entonces se siente culpable por su paranoia”. Viernes 21 de junio de 1985: “Llamé a Jean-Michel, pero no me ha devuelto la llamada. Imagino que está distanciándose lentamente. Solía telefonearme todo el tiempo dondequiera que estuviese”.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Una noche de septiembre tras aquel verano de 1985, Basquiat recogió a Warhol en una limusina que los llevó a una fiesta en el Rockefeller Center. Aunque llevaban un tiempo empezando a desdibujarse mutuamente, hay una imagen de los dos tomada aquella noche llena de ternura y simbolismo. Pegado a la espalda de Warhol, Basquiat lo abraza cruzando las manos por delante de su cintura. Tan juntos y tan distantes. Uno, con el cabello afro alborotado, las pupilas dilatadas por los paraísos artificiales y la mirada perdida en un sueño caleidoscópico de colores primarios. El otro, con la sempiterna peluca plateada y la misma cara de estar siempre alucinando sin necesidad de narcóticos. Todo se jodió horas más tarde. Al llegar al Odeon, Warhol pidió un periódico y le trajeron un ejemplar de The New York Times que se publicaba la mañana siguiente. En las páginas interiores, una crónica sobre la exposición que ambos habían inaugurado días antes en la galería de Tony Shafrazi afirmaba que Basquiat era la “mascota” de Warhol.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">El pintor y cineasta Julian Schnabel abordó aquel episodio en su película Basquiat (1996). Al teléfono desde Long Island (Nueva York), Schnabel recuerda por qué rodó el filme. “Jean-Michel siempre quiso saber lo que yo pensaba sobre su trabajo. Nunca se lo dije”. Respecto a la publicación del artículo en 1985 que llamó a Basquiat mascota del mundo del arte, Schnabel rememora: “Aquello hirió la amistad entre ambos por un tiempo, pero se querían el uno al otro y así fue hasta el final de sus vidas”.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsANKttV7E9aVC2j6kgblYY3sTTsGM3H3Oe7E1WJ6n_mU9rji8b0pizFBq-F98EB7CbaSP-joXGFGyBrOKfwHB5YQBupnezdX68Bi10p_8ysRKtEdckpMkD146K2FTq37AtOAibNw1T2m2/s1600/1562924225_434286_1562924282_album_normal.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="787" data-original-width="980" height="256" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsANKttV7E9aVC2j6kgblYY3sTTsGM3H3Oe7E1WJ6n_mU9rji8b0pizFBq-F98EB7CbaSP-joXGFGyBrOKfwHB5YQBupnezdX68Bi10p_8ysRKtEdckpMkD146K2FTq37AtOAibNw1T2m2/s320/1562924225_434286_1562924282_album_normal.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Nada volvió a ser lo mismo entre ellos durante el año siguiente. Y ya en 1987, Warhol dejó escrito el 11 de enero en sus Diarios aquella última cita sobre Basquiat en la que recreaba una discusión con Paige Powell. Pocas semanas después, Warhol murió durante una intervención quirúrgica. Y Basquiat, el artista que había soñado con ser una estrella como sus héroes Charlie Parker y Jimi Hendrix, el chico listo que empapaba sus pinturas de improvisación, violencia, instinto y pasión, dio rienda suelta a toda su rabia —“Mi obra está compuesta en un 80% de ira”, dijo en una ocasión— inundando sus venas de heroína. Falleció por una sobredosis de varias drogas el 12 de agosto de 1988. A los 27 años, alcanzó la condición de artista inmortal.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">En 2017, su lienzo Sin título, de 1,83 × 1,73 metros y fechado en 1982, batió con 99 millones de euros el récord de una subasta para la obra de un creador estadounidense. Hace pocas semanas, el Guggenheim de Nueva York inauguró una exposición con parte de sus trabajos. Y la reciente publicación de la colorista novela gráfica Basquiat, de Paolo Parisi, es solo otra de las muchas noticias sobre la atracción que sigue irradiando el mito que Warhol ayudó a fabricar. Paige Powell, su novia y amiga de ambos, lo vio por última vez al principio del verano en que murió por sobredosis. “Estaba en Central Park con [el también pintor] Francesco Clemente. Parecía colocado. Como en un viaje feliz. Más de 30 años después de su muerte, Jean-Michel nos sigue fascinando porque tuvo siempre algo tan original… Sus obras eran pinturas del corazón”.</span>Manuel Torres Rojashttp://www.blogger.com/profile/04958908555788354704noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4718784987598701901.post-62241325195515428562019-07-14T18:00:00.002+02:002019-07-14T18:01:42.827+02:00El hiperónimo municipal engañoso<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOrJTrn7TPwncGH99_w8a93YtvBeysJs4s6w_HyYcEzGrcJ4e1Whg8B7C6yZAdTa19kP8StcbWnFy5V-DVIMj_AioG0VqI4N5MyBAY_mMbvTQko2dIUB47WSgde3lWBqILGx529cKaCs4V/s1600/20190713_182753.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOrJTrn7TPwncGH99_w8a93YtvBeysJs4s6w_HyYcEzGrcJ4e1Whg8B7C6yZAdTa19kP8StcbWnFy5V-DVIMj_AioG0VqI4N5MyBAY_mMbvTQko2dIUB47WSgde3lWBqILGx529cKaCs4V/s320/20190713_182753.jpg" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="color: #3d85c6; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;"><u>El hiperónimo municipal engañoso </u></span><br />
<div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Los hiperónimos son, para entendernos, unos sustantivos genéricos cuyo significado engloba el de sustantivos específicos. Es decir, una especie de palabras grandes en las que caben otras más pequeñas. Por ejemplo, “casa” es el hiperónimo de “piso”, “chalé”, “apartamento” o “mansión”. “Árbol” es el hiperónimo de “roble”, “pino” o “castaño”. “Animal” es el hiperónimo de “gato”, “vaca” o “cocodrilo”.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Más artículos de Álex Grijelmo</span></div>
<div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">La extremo derecho o la extrema derecha </span></div>
<div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Les comparto el verbo compartir </span></div>
<div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Conversación familiar con léxico periodístico </span></div>
<div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Este tipo de términos abarcantes adquieren una gran utilidad cuando no disponemos de información precisa o desconocemos cómo se denomina un individuo de los englobados por ellos. Si no sabemos que un endrino es un endrino, decimos “árbol” y santas pascuas.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Las palabras grandes pueden alterar la importancia de algo. Si prometemos a un niño regalarle “un animalito”, el niño se imaginará tal vez un perro; y si le entregamos una sardina, no podrá alegar que le hemos mentido. Sin embargo, sus expectativas razonables habrán quedado defraudadas.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Dentro de “regalo” caben un Ferrari, una escoba, una camiseta o un peine. Si alguien regala a otra persona una escoba, una camiseta y un peine en una misma semana, podrá decir a quien reciba tales muestras de cariño “te he colmado de regalos”. Del mismo modo que quien reciba un Ferrari puede protestar: “Sólo me ha hecho un regalo en su vida”.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Los negociadores políticos de estas semanas han acudido en sus ofertas a los hiperónimos, y lo sucedido nos sirve de enseñanza para nuestra vida cotidiana; para aprender que conviene huir de lo general y exigir lo preciso.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">El Partido Popular ofreció a Vox “concejalías de gobierno” en Madrid. Y los de Vox imaginaron que eso significaba obtener concejalías de primera división (Hacienda, Cultura, Urbanismo…). Pero, según el PP, las presidencias de juntas de distrito son también concejalías de gobierno porque forman parte de los “órganos superiores” del Ayuntamiento (artículo 7 del reglamento orgánico del Gobierno y la Administración del Ayuntamiento de Madrid, de 2004).</span></div>
<div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Otro tanto puede ocurrir con los “altos cargos” (pero no ministerios) ofrecidos por el PSOE a Podemos en las conversaciones para la formación del Gobierno de la nación. Un “alto cargo” es un secretario de Estado del mismo modo que un animal es un buey; pero un “alto cargo” es también un director de la Autoridad Portuaria del mismo modo que un pájaro es un pingüino. Y nunca pensamos en un pingüino cuando alguien nos habla de pájaros.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Por eso los hipónimos no prototípicos (“tigre” o “perro” son hipónimos de “animal”) pueden engañarnos fácilmente.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Según las leyes españolas, se considera altos cargos a los ministros, a los secretarios de Estado, los subsecretarios, los delegados del Gobierno, los jefes de misión diplomática, los secretarios generales técnicos, los directores generales y asimilados, los directivos de las empresas públicas, los directores generales de las Entidades Gestoras y Servicios Comunes de la Seguridad Social; los responsables del Consejo Económico y Social… Un porrón de gente.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Así que ante estos juegos de hipónimos e hiperónimos, ante tanta ambigüedad verbal, cabe esperar que todos tomemos conciencia de que con ellos se puede engañar sin mentir. Basta con usar palabras que provoquen en el receptor una idea prototípica, para luego darle el cambiazo por un elemento insospechado y, sin embargo, englobado en la definición.</span></div>
</div>
<div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;">El país. <a href="https://elpais.com/autor/alex_grijelmo/a/">Álex Grijelmo</a></span></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; text-align: right;">
<a href="https://elpais.com/elpais/2019/07/04/ideas/1562239958_871555.html" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></a><a href="https://elpais.com/elpais/2019/07/04/ideas/1562239958_871555.html">https://elpais.com/elpais/2019/07/04/ideas/1562239958_871555.html</a></div>
</div>
Manuel Torres Rojashttp://www.blogger.com/profile/04958908555788354704noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4718784987598701901.post-24413160713612747172019-06-23T17:38:00.001+02:002019-06-23T17:38:58.471+02:00Instrucciones para redactar mi obituario<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyHd0QVzYWdZQbLw4JBjQoik-o_B9cJslGSTKWZdyt3TEtjdy1lTbRXzDJTIL-YZyweolFoBHnsPEo6MhuTtIXW0jSkjYoU0uPoI8J0ms9PmkZpVfCADuwbfI9tDmhzA-zgX6OjfiNvDEP/s1600/IMG_20190623_123815_710.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="707" data-original-width="593" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyHd0QVzYWdZQbLw4JBjQoik-o_B9cJslGSTKWZdyt3TEtjdy1lTbRXzDJTIL-YZyweolFoBHnsPEo6MhuTtIXW0jSkjYoU0uPoI8J0ms9PmkZpVfCADuwbfI9tDmhzA-zgX6OjfiNvDEP/s320/IMG_20190623_123815_710.jpg" width="268" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><i>(retrato de mí mismo)</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #3d85c6; font-size: large;"><b><u><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></u></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #3d85c6; font-size: large;"><b><u><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Instrucciones para redactar mi obituario</span><span style="background-color: white; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"> </span></u></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 14pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="background: white; color: #333333; font-family: "Trebuchet MS","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Apreciadas e
improbables lectoras:</span><span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[endif]--></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 10.4pt;">
<span style="background: white; color: #333333; font-family: "Trebuchet MS","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Dado que no podré
acompañaros en mi funeral civil, que no lo deseo religioso, debéis saber que,
en el momento oportuno, me propongo convocar un concursillo, reservado a mis
lectoras más conspicuas, a fin de que sea la ganadora/as redacten <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>mi obituario.</span><span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 10.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 10.4pt;">
<span style="background: white; color: #333333; font-family: "Trebuchet MS","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">El galardón para la
necrología que resulte elegida por un jurado multidisciplinar e interclasista
será el de su lectura por la propia autora, eso sí, cuando el que suscribe esté
de cuerpo presente, no antes de haber partido de esta vida. Se admite el género
lírico o elegíaco.</span><span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 10.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 10.4pt;">
<span style="background: white; color: #333333; font-family: "Trebuchet MS","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">La nota necrológica que
reseñe mi futuro, y ojalá muy lejano, fallecimiento, no debe ocultar mis rarezas
ni flaquezas. Tampoco deseo ditirambos ni venganzas póstumas.</span><span style="color: #333333; font-family: "Trebuchet MS","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> <span style="background: white;">Supongo que
incluirá una breve referencia al personal universo de mi escritura. Y otra a mi
gusto juanramoniano por la mujer.</span></span><span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 10.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 10.4pt;">
<span style="background: white; color: #333333; font-family: "Trebuchet MS","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Y nada más ¿De acuerdo?
¡No cotilleéis en demasía!</span><span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 10.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 10.4pt;">
<span style="background: white; color: #333333; font-family: "Trebuchet MS","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Vuestro,</span><span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 10.4pt; text-align: center;">
<span style="color: #333333; font-family: "Trebuchet MS","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Manuel Mª Torres Rojas</span><span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></div>
<br />Manuel Torres Rojashttp://www.blogger.com/profile/04958908555788354704noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4718784987598701901.post-27206232433418069792019-06-02T17:49:00.002+02:002019-06-02T17:50:05.983+02:00Tú, animal hembra, mujer de otro<br />
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<b><span style="color: #3d85c6; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-large;"><u>Tú,
animal hembra, mujer de otro <o:p></o:p></u></span></b></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">I Preludio </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> Esta narración, que escribí hace algún tiempo, pertenece al género de auto-ficción, también llamado de auténticos recuerdos falsos.<br /> <br /> He dejado correr la pluma, en parte para aislarme del tedio que me producen la política, la televisión o los periódicos. Y también para procurar a aquellas de mis lectoras que sientan parecido tedio un motivo para transformar la diaria rutina en ruidosa carcajada. Esto último, sobre todo si están emparejadas con personas aburridas. <br /> <br /> Ofrezco, gratis, alegorías eróticas y un pellizco de amarga ironía. ¡Ah! Y otra cosa mariposa: he tratado con esmero de ser yo quien quede peor parado en esta sátira moral. Nobleza obliga.<br /> <br /> Finalmente os diré que las fotos, tomadas por mí, son de modelos profesionales. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5EdTfU8i9Q6row5ejRUpT83V-30qRc38__KKkIPBjj9A-rgrppUrhDy9CYVqFW1_IVYktbfdCWNMUcTKhDE-i5UZnRj_hC8uil6PMidfqzBRtySR48GLdjE7TfezqHBuq4fYtW9tnsIC3/s1600/Hembra02.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="457" data-original-width="289" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5EdTfU8i9Q6row5ejRUpT83V-30qRc38__KKkIPBjj9A-rgrppUrhDy9CYVqFW1_IVYktbfdCWNMUcTKhDE-i5UZnRj_hC8uil6PMidfqzBRtySR48GLdjE7TfezqHBuq4fYtW9tnsIC3/s320/Hembra02.png" width="202" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">(fotos propias) </span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;"><b>Capítulo primero </b></span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br />Ella me gritaba en el restaurante El Covacho: <br /><br />- ¡Quiero una puta o el Cartier! <br /><br />No aseguro si el aullido era “la puta y el Cartier” o “la puta o el Cartier”. Copulativa o disyuntiva. <br /><br />Estábamos bebidos. Decidí no terminar mi Grey Goose y tratar de llevarla al hotel. Se dejó ayudar, más o menos. Acompañé/llevé a Violante a su habitación, que era la 327. Pensaba desvestirla y darle mi bendición de buenas noches. Quedaban tres o cuatro horas para que su gente, la de su trabajo, la recogiera en el lobby del hotel. Se puso a acariciarse el sexo y me hocicó, gafas incluidas, sobre su coño húmedo y caliente. Hice lo que pude. Encendió el televisor y buscó un canal porno. Yo estaba de espaldas a la pantalla. Ella miraba de soslayo a un negro polludo que se la metía a una sueca, o lo que fuera, aquella puta rubia de la película pornográfica. <br /><br />Se corrió, creo, y me fui a mi cuarto. El 423. Yo era su puto esclavo. Iba de acompañante, hombre-objeto o petimetre. Me daba igual. Estaba loco por ella. Hubiera sido su perro, si ello me permitía lamerla y olerla. <br /><br />Por el día ella recorrió su territorio de ventas y yo compré lencería francesa en los almacenes de siempre. Mis llamadas a su móvil estaban restringidas. No podía recordar la talla de sus tetas para el sujetador. Tampoco la de sus caderas para el mini-tanga. Las conocía al tacto y de memoria pero no traducidas al sistema de tallas de la mierda europea. <br /><br />Por la noche estaba cansada. O eso creía yo. Me chupó la polla a ratos intermitentes mientras hablaba por el móvil con Don Alfredo, el gran jefe. Yo pensaba: ¡qué leches de dignidad, si prefiero 5 minutos con ella antes que 30 años de vida, sin vida! <br /><br />Ella quería ir a un cíber-café, pero fuimos a un par de restaurantes a comer y a beber. En todos ellos vendía y sonreía. Sonreía a los tíos y acariciaba a las tías. Yo bebía y me ponía burro como un soldado con pase de pernocta. Al día siguiente se volvió a su tierra. Me dejó tirado como a un caniche sin pedigrí. Fui al aeropuerto para despedirla. Quizás para siempre. Casi conseguí no llorar. Ella hablaba. Si yo metía media frase en su monólogo me decía: “no me dejas hablar…” <br /><br />No admitía palabras soeces, salvo las que ella soltaba en la cama. <br /><br />Decía que yo tenía llamaradas y ramalazos. Las primeras eran buenas, por inteligentes, los segundo malos, por…no me acuerdo por qué. Por vulgares quizá. Estoy enamorado. Hasta los tuétanos y menudillos y me importa un carajo lo que tenga que venir. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFawLLDkPDePCz0UXaOJe76HLTApJ1aOke5-dB99W9D9LhQRA3YaU9xsXO1GHtP90CdpKNL6ZhXzIg5mgLwSubwzAuRv7VUl9DrL8WUF7lAgKTGfipo6PSC-ToF7Vi3vLDSOv95U9Qp6Z4/s1600/Hembra01.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><img border="0" data-original-height="388" data-original-width="516" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFawLLDkPDePCz0UXaOJe76HLTApJ1aOke5-dB99W9D9LhQRA3YaU9xsXO1GHtP90CdpKNL6ZhXzIg5mgLwSubwzAuRv7VUl9DrL8WUF7lAgKTGfipo6PSC-ToF7Vi3vLDSOv95U9Qp6Z4/s320/Hembra01.png" width="320" /></span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">(foto del autor) </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">El primer domingo de aquel viaje sin retorno a mi mundo antiguo, me llevó a misa de una en la iglesia de San Francisco. Seguí la misa con atención, después de cuarenta años de abstenerme. Casi con fervor. Ella vestía de negro, de punta a cabo. Parecía la viudita de un capo siciliano. ¡Qué bella estaba! Llegar a viejo para enamorarse de una real hembra. Joven y casada. Y madre. <br /><br />Me decía: “¡llama a tu amiga para que me coma el coño!”. <br /><br />Mi amiga estaba en Madrid y nosotros en el quinto pino. La llamé. Llamé a mi amiga. Ella me arrebató el móvil: <br /><br />- Alóóó?, soy Violante. Nunca he estado con una mujer. Las condiciones son: te pones un antifaz y, después, no sabes de mi más nunca. <br /><br />Yo escuchaba. Me la ponía tiesa, en cada minuto y lugar. Y yo anciano y bebido. <br /><br />- Tienes que comerme el coño con delicadeza. Como quien lame un helado de cucurucho. Cada labio de mi sexo. De cuando en cuando metes la lengua para adentro. Siempre tienes que tener la lengua relajada, no rígida. <br /><br />Mi cerebro no entendía nada. Estaba fundido de amor y lujuria. Mi polla quería violarla en cuerpo y alma. Ella buscaba su placer veinticinco horas al día. No me dejaba hablar, ni decir tacos. Prefería mi lengua, inexperta, a mi polla, que tenía los cojones canosos por el humo de cien batallas. <br /><br />Para lamerle bien el coño a una tía hacen falta unas cervicales de gimnasio. <br /><br />Me duele el cuello, el alma y todos y cada uno de mis músculos, tendones, menudillos o lo que sean. Tendones, fibras. Memoria, entendimiento y voluntad me duelen también. El amor es una enfermedad y yo estoy en fase terminal. </span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">(continuará...) </span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Manuel Torres Rojashttp://www.blogger.com/profile/04958908555788354704noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4718784987598701901.post-25674316844490606732019-05-26T18:54:00.001+02:002019-05-26T18:55:21.608+02:00400 patadas al idioma<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiM63oGPjpEB9kyKTw_7inYJTAoiTA-wcOl46itwcCurGEOMHv_GLnP5BmOiezFtjCSSZp-_2bjAgdFspmsJ3df8Q6KmWHiqsfoSuDnmAsqWxpDxiTpe85uuPXx5vQhhVHuC8KxWrqw-Sk7/s1600/1558780428_802649_1558780981_noticia_normal_recorte1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="739" data-original-width="1600" height="147" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiM63oGPjpEB9kyKTw_7inYJTAoiTA-wcOl46itwcCurGEOMHv_GLnP5BmOiezFtjCSSZp-_2bjAgdFspmsJ3df8Q6KmWHiqsfoSuDnmAsqWxpDxiTpe85uuPXx5vQhhVHuC8KxWrqw-Sk7/s320/1558780428_802649_1558780981_noticia_normal_recorte1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-size: x-large;"><span style="color: #3d85c6;"><u>400 patadas al idioma </u></span></span><br />
<span style="font-size: x-large;"><span style="color: #3d85c6;"><u><br /></u></span></span>
<i>Un cartógrafo envía numeradas las faltas que ve en el diario. “Aporto un grano de arena a la mejora de mi periódico”.</i><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: medium;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;">Esta columna pretende ser un homenaje al lector Fausto Rojo, nacido en Granada hace 72 años y residente en Barcelona desde 1967. Mi antecesora, Lola Galán, ya le dedicó dos elogiosas menciones porque este cartógrafo jubilado envía numerados errores que detecta en EL PAÍS. Los denomina patadas al idioma y el pasado día 11 alcanzó la cifra de 400.</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;">Ese día, aclaraba: “Me gusta creer que aporto un microscópico grano de arena a la mejora de mi periódico favorito y presumo con mis nietas (Emma, de 16 años, y Nuria, de 13)”. El homenaje, por tanto, es también un agradecimiento a quienes nos escriben para mejorar su diario. “No habré dejado de leer ni cien números del periódico. Antes leía otro pero, cuando salió EL PAÍS, se acabaron las tonterías”, cuenta por teléfono Rojo, que no entiende la “falta de cariño” hacia un idioma “tan bonito, tan rico, con tantos matices…”.</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;">Cada patada al idioma es un sobresalto. “No las busco; se me aparecen como luces de neón. Me hieren y salta una alarma”. Le ocurre cuando los redactores utilizan “hasta que” en lugar de “mientras” (algunos quieren “expulsar del lenguaje este segundo adverbio”, escribía el 1 de marzo). O cuando lee “perspectivas de futuro” (18 de enero, 7 de febrero y, en la patada 405, el pasado día 21). “Sería más complicado si las perspectivas fueran de pasado”, bromea.</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;">Le salta la alarma cuando confundimos “galeotes” con “galeones” (13 de abril), cuando hablamos de “austericidio” (“¡Ojalá hubiera habido una Europa del austericidio! Hubiese asesinado a la austeridad”). O cuando usamos el incorrecto “punto y final” en lugar de “punto final”.</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;">EL PAÍS dedica atención y medios para evitar errores. El control de las diez ediciones de papel, desde mediodía hasta pasadas las dos de la madrugada, corresponde al redactor jefe Javier Rivas y su equipo de cuatro personas. “Es un enorme volumen de trabajo”, asegura. La web produce unos 300 artículos diarios y sus cinco editores/correctores, que cubren un horario de nueve de la mañana a once de la noche, tienen “una tarea hercúlea”, cuenta Ana Lorite, su coordinadora. Precisa que solo se revisa el 30% de los textos: los que están en la portada de la web, muchos de los cuales se modifican a lo largo del día.</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;">Los filtros son insuficientes porque algunos periodistas no son tan amantes del lenguaje como Fausto Rojo. En un editorial dijimos que “un jugador de color” fue insultado (18 de abril) y, en otro, que los Oscar premiaron a personas “de color” (26 de febrero). Como bien recuerda el Libro de Estilo, “los blancos también son de color”. La principal crónica política del 21 de abril empezaba con esta errata: “Iguionba demasiado bien”. La frase correcta era: “Iba demasiado bien”. Y en la portada del viernes se remitía una información sobre Portugal a la página 10, cuando iba en la 12. “Salvo improbable imprevisto”, arrancaba un análisis ese día. Son solo algunos de los ejemplos que han molestado a lectores.</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;">Salvador La Casta Muñoa y Javier Clemente Baños nos afean el abuso de anglicismos. Un clásico. “Es una batalla casi perdida”, dice La Casta. Le damos motivos. En un texto del 7 de abril, había cinco palabras inglesas en los dos primeros párrafos: coworking (dos veces), vintage, cool, y start-ups. Del 9 de noviembre al 5 de abril, y solo en domingos, Javier Clemente contabilizó 215 expresiones en inglés. “Al menos incluyan la traducción”, exige, al igual que Francisco Álvarez Losada.</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;">Spoiler es el término del mes por Juego de tronos, la exitosa serie de la que el periódico ha difundido “un aluvión de noticias”, “una enorme cantidad de información”, según consideran los lectores Jaime González y Marta Prádanos. Ambos se quejan de que el diario les ha destripado claves de la trama. “Esta entrada contiene spoilers”, advertía un texto. To spoil significa “estropear, echar a perder”, así que la traducción sería: “Esta entrada contiene estropeadores”. No, no suena bien.</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;">La Casta nos reprocha los “falsos amigos” en las traducciones. Así, utilizamos “bizarro” como sinónimo de “raro, extravagante”. Eso significa bizarre en francés o inglés pero, en español, bizarro es “valiente, generoso”.</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;">Montse Roca critica precisamente algunas traducciones. Un texto del 20 de marzo sobre Michelle Obama adjudicaba a la ex primera dama este comentario sobre la vida de sus hijas en la Casa Blanca: “Significó mucho esfuerzo mantenerlo en su realidad. Nos asegurábamos de asistir a las reuniones de padres y maestros, de ir a sus juegos y de que estuviéramos al margen, de tener niños durmiendo en nuestra casa. Y eso lleva trabajo”.</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;">El 25 de abril dijimos que cuatro terroristas muertos en Arabia Saudí tenían como objetivo “un centro de interrogaciones”, un traspié que denunció el lector Fernando García González.</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;">Si no fuera por los dos equipos de edición, les aseguro que Fausto Rojo vería muchísimas más luces de neón</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Carlos Yárnoz. El País Semanal.</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><a href="https://elpais.com/elpais/2019/05/25/opinion/1558780428_802649.html">https://elpais.com/elpais/2019/05/25/opinion/1558780428_802649.html</a></span></div>
Manuel Torres Rojashttp://www.blogger.com/profile/04958908555788354704noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4718784987598701901.post-76907309660967151582019-05-19T18:03:00.004+02:002019-05-19T18:03:41.408+02:00Defenderse del asedio<br /><br /><div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUfVKCgPA-OOhDlNBkfX9PVA31Q9KgPtzUJJX67t7tYcTkl9dRtm6zDGVb3jSx9jtau8sTyq3vSms6jJoEdhxx1zdommKR9tPOeeoEO7XttQUl98esDtn0DWnBDLCA_qjGUK_wPowqBFED/s1600/1557685062_753455_1557686233_noticia_normal.jpg"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUfVKCgPA-OOhDlNBkfX9PVA31Q9KgPtzUJJX67t7tYcTkl9dRtm6zDGVb3jSx9jtau8sTyq3vSms6jJoEdhxx1zdommKR9tPOeeoEO7XttQUl98esDtn0DWnBDLCA_qjGUK_wPowqBFED/s320/1557685062_753455_1557686233_noticia_normal.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br /><span style="color: #3d85c6; font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-large;"><u>Defenderse del asedio </u></span><div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: large;">ESCRIBO ESTO <a href="https://elpais.com/tag/elecciones_generales/a">el 28 de abril</a>. No he tenido suerte con la “ardua tarea” de la que hablé aquí hace tres domingos. Es decir, cuando he llegado al colegio electoral, aún no había decidido mi voto. Pero he votado, como anuncié. Con preocupación, asco y arrepentimiento anticipado. Lo último irá en aumento, supongo, según vayan pasando las fechas y descubra a qué horror he contribuido. Me parece por el estilo de tenebroso que entren en el Gobierno <a href="https://elpais.com/tag/vox_espana/a">Vox</a> o <a href="https://elpais.com/tag/podemos/a">Podemos</a>, de lo que se nos avisó anteayer (anteayer para mí). Sólo me cabe el indecente consuelo de saber que, si hubiera optado por la otra posibilidad (en mi caso sólo disponía de dos), sentiría la misma preocupación, el mismo asco y el mismo arrepentimiento.<br /><br />Pero ustedes ya están hoy en otra cosa, a catorce días de votar de nuevo, <a href="https://elpais.com/tag/elecciones_municipales/a">ahora municipales, autonómicas y europeas</a>. Las primeras carecen de importancia, al menos donde estoy empadronado, Madrid. Soy lo bastante veterano para haber comprendido que todos los alcaldes y alcaldesas sufren de megalomanía y de fobia a los madrileños, pertenezcan a partidos de derecha o de supuesta izquierda. Todos albergan ideas peregrinas y se las copian entre sí, por mucho que los unos clamen estar en las antípodas de los otros. La delirante <a href="https://elpais.com/ccaa/2018/11/23/madrid/1542995022_847654.html">peatonalización de la Gran Vía</a> ya fue un proyecto de <a href="https://elpais.com/tag/alberto_ruiz_gallardon/a">Gallardón</a>. La fiebre por los carriles-bici, que han convertido tantas vías en intransitables, la padeció <a href="https://elpais.com/tag/ana_botella/a">Ana Botella</a> con la misma intensidad que Carmena. Ésta es quizá más autoritaria (aquélla no se atrevió a prohibir la circulación de viandantes en ciertas calles en Navidad), pero se parecen enormemente en su gusto por la suciedad del centro. Nunca entenderé por qué un puñado de ciclistas impone sus exigencias al conjunto de la capital. Tampoco por qué diez mil corredores (los inscritos para la maratón de ayer, ayer para mí) tienen derecho a fastidiar al resto cortándolo todo durante horas cada vez que se les antoja. ¿Es que votan doce veces, a diferencia de los demás? Los domingos Madrid es secuestrado por las minorías “lúdicas” y recreativas en perjuicio de las mayorías mansas, y esto sucede con Manzano, Gallardón, Botella y Carmena, tanto da. Esta última es por añadidura la candidata del PSOE, además de la de su formación que ya no sé cómo nombrar. El PSOE le propuso que compitiera bajo sus siglas, y, como no pudo ser, le ha puesto de contrincante a un ex-seleccionador de baloncesto al que no veo por qué nadie iba a votar. Es indiferente quién salga elegido: el que sea enloquecerá y seguirá siendo rehén de las minorías despóticas. Así que quizá me incline por quien (por ahora) veo menos demente, <a href="https://elpais.com/tag/begona_villacis_sanchez/a">Begoña Villacís</a>. Sin apenas esperanza: en Madrid como en Barcelona (véase <a href="https://elpais.com/tag/ada_colau_ballano/a">la inenarrable Colau</a>) todos caen víctimas de los delirios de grandeza y de destrucción.<br /><br />Las autonómicas importan aún menos en Madrid. Desde que dos absentistas ignominiosos le regalaron (¿vendieron?) la Presidencia a <a href="https://elpais.com/tag/esperanza_aguirre/a">Esperanza Aguirre</a>, el cargo no sólo está desprestigiado, sino maldito. Aquí el más sensato parece <a href="https://elpais.com/tag/angel_gabilondo/a">Gabilondo</a>, que por lo menos no vocea mamarrachadas.<br /><br />Así que las más transcendentales son las europeas, esas a las que en España no se hace ni caso. La Unión Europea está asediada por incontables enemigos. Quieren destrozarla los personajes más siniestros y sin escrúpulos del globo: desde <a href="https://elpais.com/tag/vladimir_putin/a">Putin</a> a <a href="https://elpais.com/tag/donald_trump/a">Trump</a>, que la detestan, hasta una pléyade de europeos que, desde dentro, pretenden acabar con ella: los brexiteros a la cabeza, pero también <a href="https://elpais.com/tag/viktor_orban/a">Orbán</a> en Hungría, <a href="https://elpais.com/tag/marine_le_pen/a">Le Pen</a> y <a href="https://elpais.com/tag/jean_luc_melenchon/a">Mélenchon</a> en Francia, <a href="https://elpais.com/tag/matteo_salvini/a">Salvini</a> y <a href="https://elpais.com/tag/luigi_di_maio/a">Di Maio</a> en Italia, <a href="https://elpais.com/tag/jaroslaw_kaczynski/a">Kaczynski</a> en Polonia, <a href="https://elpais.com/tag/geert_wilders/a">Wilders</a> en Holanda, <a href="https://elpais.com/tag/afd_alternativa_para_alemania/a">Alternativa por Alemania</a> en este país, los <a href="https://elpais.com/tag/autenticos_finlandeses/a">Auténticos Finlandeses</a>, <a href="https://elpais.com/tag/aurora_dorada/a">Aurora Dorada</a> en Grecia, Podemos y Vox y Bildu y Torra y compañía en España, checos, eslovacos, eslovenos, austriacos, todos orquestados por <a href="https://elpais.com/tag/stephen_kevin_bannon/a">Steve Bannon</a>, que aupó a Trump al poder. Los votantes de esta gente irán en masa a las urnas, razón suficiente para que los imitemos quienes consideramos <a href="https://elpais.com/tag/ue_union_europea/a">la Unión Europea</a>, pese a sus muchos defectos, el mejor invento de nuestra historia común. El que, por no decir más, ha logrado que en este continente no nos matemos desde 1945, tras siglos y siglos de guerras y escabechinas. A ellas parecen querer volver todas esas formaciones nacionalistas y antieuropeas. Anhelan que cada país se aísle con sus banderas y se crea superior a los demás; que el continente se debilite y no se pueda defender de los ataques brutales de Putin y Trump. El primero maniobra sin cesar a favor de esos antieuropeístas, lo mismo que Bannon. Después de la mayor matanza de la historia, <a href="https://elpais.com/tag/segunda_guerra_mundial/a">la Segunda Guerra Mundial</a>, todos estos sujetos ansían propiciar un clima de recelo y enfrentamiento entre nuestros países; y sabemos cómo suelen acabar esos climas en nuestro suelo, desde la <a href="https://elpais.com/tag/historia_medieval/a">Edad Media</a> hasta el siglo XX, que ya son centurias de asesinarse unos a otros. Se prevé que el 60% de la población europea desdeñe estas elecciones y les dé la espalda. En el 40% restante figurarán los partidarios de esos políticos y partidos enumerados, suicidas o más bien criminales, si pensamos en lo que nos pueden traer. No las desdeñen ustedes, por favor. Absténganse en las municipales y autonómicas si quieren. En las europeas no. En ellas sí que nos va la vida.</span><div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<a href="https://elpais.com/elpais/2019/05/06/eps/1557137684_601967.html">https://elpais.com/elpais/2019/05/06/eps/1557137684_601967.html</a></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: large;"><div style="text-align: right;">
<a href="https://elpais.com/autor/javier_marias/a/">Javier Marías</a>. El país semanal</div>
</span></div>
Manuel Torres Rojashttp://www.blogger.com/profile/04958908555788354704noreply@blogger.com0